她送出一幅小树丛的画面。我好几次想找你,但总是联系不上。
我病了……不过现在好些了。为什么早先我感觉不到你?
经过两天两夜的等待,我饿得实在受不了,不得不出去觅食。
捕到什么没有?
一头年轻力壮的雄鹿。以它的聪明,足以应付的是陆上的掠食者,而不是那些从天而至的。一开始当我咬住它的时候,它还剧烈地挣扎,企图逃生。然而,我比它强大。当失败不可避免,它也就束手就死了。加罗战胜了他的命运了吗?
我不知道。他把经过详细告诉她,然后说,要过很久我们才能回家,如果还有那一天的话。至少有好几天我都不能见你,你得继续照顾自己。
她怏怏不乐,说,我会听你的话,但是别太久。
他们很不情愿地中断了联系。他向窗外看去,吃惊地发现日已西沉。他觉得万分疲惫,一瘸一拐走到伊莱恩身边,她正在做肉饼。“我要回葛楚德家睡觉去了。”他说。
她包完手里的肉饼,然后说:“为什么不留在这儿?能离你舅舅近一些,葛楚德也能睡自己的床了。”
“还有房间吗?”他踌躇地问。
“当然,”她擦擦手,“跟我来,早就准备好了。”她扶他上楼,来到一个空房间。他在床边坐下。“还需要些什么吗?”她问。伊拉龙摇摇头。“这样的话,我就在楼下,要什么帮助随时叫我就行。”他侧耳倾听她走下楼梯,然后打开门,悄悄走过长廊,来到加罗的房间。葛楚德在飞快地织着毛线,冲他淡淡一笑。
“他怎样了?”伊拉龙小声问。
她的声音因为劳累而沙哑。“很虚弱,但烧退了一点,部分伤口看上去好了一些。我们还是得继续观察,但这也许是他痊愈的一个预兆。”
这个消息让伊拉龙精神一振,回到了自己房间。缩在毯子里,周围的黑暗似乎总有些居心叵测的味道,但最后伊拉龙还是睡着了。在睡梦里,他身体的伤痛和精神的折磨得到了一些缓解。
伊拉龙突然在床上坐起,感到呼吸困难。周围很黑,房间里寒意森森,鸡皮疙瘩从他的手臂一直伸到肩膀上。离天亮还有几个小时——正是万物潜伏不动,静候阳光的 布鲁姆说完这番话后,蓝儿耸起身子,来到伊拉龙身边。他拔剑出鞘让她看。它有神力,她说着,鼻尖轻触剑尖。剑身的虹光漫射到蓝儿的鳞甲之上,突然泛起水波般的涟漪。她昂首挺胸,满意地喷着鼻息。此时剑身异彩渐敛,逐渐恢复旧观。伊拉龙将其纳入鞘中,心中大惑不解。
布鲁姆扬眉说道:“这就是我说的,龙族总是会出人意表。一些事情……围绕着他们发生,那些别处不可能出现的神秘之事。虽然骑士和龙已经并肩作战了数百年,也未能洞悉他们的全部力量所在。还有人说,就算是龙自己也不知道自己的潜力究竟止于何处。他们与这块土地有着某种联系,使他们可以克服一切障碍。蓝儿方才的表现证明了我早先的观点:有很多事你还不了解。”
长长的沉默。“可能吧,”伊拉龙说,“不过我可以学。现在我最需要知道的,就是关于黑衣人的事。你对他们有什么了解吗?”
布鲁姆深吸一口气。“他们被称作拉萨克(Ra’zac)。没人知道这到底是他们的部族的名字,还是他们自己的称呼。不管怎样,如果他们每个人都有自己的名字,那也是秘而不宣的。拉萨克在加巴多里克斯掌权以前,从来没有出现过,一定是他在旅途中网罗而后纳入麾下的走狗。关于他们,外界所知甚少,可以说一无所知。但是,我可以告诉你:他们不是人。我曾有机会对其中一位的头部作惊鸿一瞥,看到一个像尖尖的鸟嘴一样的东西,还有和我的拳头一样大的黑眼睛——他们怎么能说我们的语言一直让我迷惑不已。毫无疑问,他们身体的其他部份也一样怪异。这就是他们不论天气如何,永远裹着黑斗篷的原因。
“说到力量,他们比任何人都强壮,弹跳力惊人。但他们不懂魔法,这一点实在值得庆幸。因为若非如此,你一定已经落入他们的魔掌之中。我还知道他们对阳光深恶痛绝,但这一点并不妨碍他们的行动。千万不要犯下轻视拉萨克的错误,因为他们生性狡诈,诡计多端。”
“一共有多少名拉萨克?”伊拉龙问道,心中对布鲁姆知道那么多事大感惊奇。
“据我所知,只有你见过的两个。也许还有其他,但我一直没有听说过。也许他们是一个即将灭绝的种族的最后幸存者。他们是直接听命于国王的捕龙者,只要帝国内有关于龙的消息传进加巴多里克斯的耳中,他就会派拉萨克去明查暗访,而家破人亡的惨事总与他们如影相随。”布鲁姆吐出一串烟圈,目送它们在荆棘丛上冉冉升空。伊拉龙本来没在意,后来才惊奇地发现这些烟圈居然在变换色彩,同时急速地旋转。布鲁姆顽皮地眨眨眼睛。
伊拉龙坚信没有人曾经见过蓝儿,那加巴多里克斯是怎么得到她的消息的?当他说出这个疑问时,布鲁姆说:“你说得对,不像是卡沃荷的人和国王通了消息。为什么你不说一说是从何处得到龙蛋,还有你是怎样养大蓝儿的——这也许能说明一些问题。”
伊拉龙迟疑了一下,然后就从在斯拜恩发现龙蛋开始,把所有经过源源本本说了出来。能将心底的秘密一吐为快,感觉舒服极了。布鲁姆提了几个问题,但大部分时间只是专心致志的听着。等伊拉龙讲完自己的故事,太阳已经开始西坠。他们默默无言,天空的云彩慢慢染上一抹绯红。终于还是伊拉龙打破了沉默:“我只是希望能知道她从哪来。蓝儿一点都不记得了。”
布鲁姆昂起头。“我不知道……你使我的一些疑问获得了解答。我确信我们身边的人全都没有见过蓝儿。拉萨克的消息一定是从这个山谷以外的地方获得的,只怕提供者现在已经死了……这段时间你很不容易,做了很多事,让我感受很深。”
伊拉龙茫然地看着远方,然后问道:“你的头怎么了?好像被石头砸过。”
“不是,不过猜得挺好,”他深吸一口烟斗,“天黑以后我潜伏在拉萨克营帐的附近,想尽可能听到一些消息。结果他们在黑暗中对我发起突袭,令我措手不及。这本来是一个很高明的埋伏,但他们小瞧了我。在交手中我极力赶跑了他们,然而还是在头上留下了这个愚蠢的标记。”他自嘲地说,“我昏倒在地,一直到第二天才苏醒过来,此时他们已经赶到了你家。想阻止他们为时已晚,但我还是往你那儿去了,所以才会在路上遇到你。”
他到底是什么人,居然以为可以独自料理拉萨克?他们在暗中对他施以偷袭,而他只不过是晕了过去?伊拉龙心神不定,激动地质问道:“当你看到我手上的印记,格威伊纳沙,为什么不告诉我拉萨克是什么人?那样我就会警告加罗,而不是先去找蓝儿,我们三个人都可以逃生了。”
布鲁姆深深叹息:“那时我还拿不定主意该做些什么。我以为我能让拉萨克远离你们,而一旦他们离开了,再跟你明说蓝儿的事不迟。但他们比我聪明,这是一个我为之痛悔莫及的错误,它让你付出了惨重的代价。”
“你是什么人?”伊拉龙问道,口气突然严厉起来,“区区一个山村说书人怎么可能恰巧拥有龙骑士的佩剑?你怎么会了解拉萨克?”
布鲁姆轻敲烟斗:“我想我已经声明过,不打算谈论这个问题。”
“我的舅舅为此丧了命!死了!”伊拉龙手臂在空中猛地一挥,大声喊道,“我这么相信你是因为蓝儿尊重你,但我再不会了!你已经不是我在卡沃荷认识多年的那个人,说清楚你的来历!”
布鲁姆长久地盯着缭绕在他们之间的轻烟,额头上横亘着深深的皱纹。他唯一的动作,只是喷出一股股烟雾。最后,他说:“你也许从未想到过这个问题,我的大部分生活是在帕伦卡谷以外度过的,到了卡沃荷以后我才打起了说书人的幌子。我曾在不同的人面前扮演过各种各样不同的角色——我有非常复杂的经历。而来到此地,部分正是出于想从这些经历中逃离的愿望。所以,不,我不是你以前认识的那个人。”
“哈!”伊拉龙不满地说,“这就是你的解释?”
布鲁姆温和地笑了:“我是来给你提供帮助的人。不要轻视我刚才的剖白——这是我至今为止最坦诚的一次。但我不打算回答你的问题。现在你不需要听我讲述自己的历史,你还没有获得这个权利。是的,我拥有说书人布鲁姆不可能具备的知识,但我远不止是他。你必须学会接受这个事实,以及我不会对任何问起的人描述自己生活经历的事实!”
伊拉龙板着脸瞪他一眼:“我要睡觉了!”说着离开了火堆。
布鲁姆对他的态度似乎并不吃惊,但双眼隐隐流露出忧伤。他在火堆旁打开铺盖卷,伊拉龙则躺在蓝儿身边。宿营地上笼罩着冰冷的寂静。