军历2519年7月12日0630时波江座ε星系,致远星野外军事训练禁区,致远星
登陆飞船加速了,越过积雪皑皑的山峰,约翰牢牢地坐在位子上。阳光洒遍山峰,积雪闪耀着粉红和橘黄色的光。小组的其他成员则把脸紧紧贴在窗户上。
萨姆坐在他身边,看着窗外。“这地方打雪仗真不赖。”
“你会输。”凯丽歪着头,靠在约翰肩上,以便更好地领略这番景色,“打雪仗准得要我的命。”
“确实要命,”约翰喃喃地说,“尤其是雪球里还藏着石头的时候。”
门德兹教官从驾驶舱走了进来。新兵们立即起立立正。“稍息。坐下。”他两鬓的白发多了不少,可比起约翰两年前看见他的时候,显得越发剽悍粗壮。
“今天的任务很简单,但与以往的不同。”门德兹的声音轻易地压过了登陆飞船引擎的噪音,清晰地传进每一个人的耳朵里。他把一堆纸交给凯丽。“发下去,新兵。”
“是,长官。”她敬礼回答,然后把纸分发到所有孩子手里。
“这是这个区域的部分地图。你们将单独着陆,然后自己找方向去一个在地图上标记出的撤离点,找们会在那儿接应你们。”
约翰翻阅着手中的地图。这是一张大地图的一小部分,没有降落点也没有撤离点。没有参考点他怎么找方向?但他知道这是任务的一部分——自己解决难题。
“附加一点,”门德兹继续说,“最后一个到达撤离点的新兵不准登船,留在这里。”他朝窗外看了一眼,“离家可远得很哪。”
约翰讨厌这个。他可不想输,但他也不想见到任何人被丢下。一想到萨姆或者凯丽或者其他任何人步行着回去就让他不舒服……假如他们还能够活着回家的话。
“ 萨姆拿走他的武器,顺带又加了一脚。
“好了,我们来对付剩下的人吧。”约翰告诉其他人,“凯丽,你再扮一次兔子,这回你只要把他们带到空地边就行了,剩下的交给我们。”
她点点头,跑回草丛那里。余下的人重新躲起来,一路找好石块捏在手里。
一分钟之后,凯丽跑进草地,嘴里喊着:“那个人摔倒了,他把脑袋给磕着了。就躺在那儿。
剩下的五个人站了起来,朝她追了过去。
眼看越来越近,约翰吹了一声口哨。
突然间,满天都是呼啸着划过空中的石块。男人们一时手忙脚乱,只能蹲下来用手护住脑袋。约翰又吹了声口哨,孩子们呐喊着冲向他们。几个男人惊呆了,似乎不敢相信眼前发生的一切。
萨姆用致晕棍击倒了一个男人,菲杰德却挨了另一个人当面一拳,倒在地上。
不过男人们立刻被人墙压倒,无数拳头、石头、靴子雨点般落在他们身上,没多久他们便无法动弹了。
约翰站在他们身边。他愤怒得发疯。这些人差点伤害到他和同伴们,他真想踢爆他们的脑袋。不过他深深地吸了口气,再呼出来。还有更重要、更关键的事要做,怒气得先靠边站。
“呼叫门德兹?”萨姆把摇摇摆摆的菲杰德拉了起来。
“不急。”约翰回答说。他走到登陆飞船那儿,里面空无一人。
约翰打开通讯频道和邮件发送系统,很快便联系上了德雅。她那全息影像的脸出现在终端显示器上。“晚上好,新兵117。”她说,“家庭作业有问题吗?”
“可以这么说。”他回答说,“是门德兹教官的一个任务。”“哦。”沉默片刻,“知道了。”
“我在一艘鹈鹕运兵登陆飞船里。没有驾驶员,可我得回家,告诉我如何起飞。”
德雅摇摇头。“你还不能够控制飞船,新兵。不过我可以帮你。看见屏幕角落那个翼形按钮了?按三下。”
约翰依言按了三下,顿时,无数图案出现在屏幕上。
“触摸九点方向那个箭头两次。”她继续说。
他照做了,屏幕上立刻跳出“自动驾驶”这几个字。
“现在我在驾驶。”德雅说,“我带你们回家。”
“等一下。”约翰跑了出去,“所有人上船,全速跑!”
孩子们冲进飞船。
凯丽停了一下问道:“有谁落下了?”
“一个也没有。”约翰说,“只管进来。”他亲自确认所有人都登上飞船后,开口说,“好了,德雅。让我们离开这里。”
飞艇轰鸣着飞上天空。
约翰立正站在士官长门德兹的办公室里。他没来过这办公室,也没有其他人来过。他的汗水顺着脊背直淌。深色的木板和满屋子的烟味让他觉得自己似乎得了幽闭症。
门德兹看着报告,偶尔抬起头瞅约翰一眼。
哈尔茜博士推开门进来,门德兹站起来,向她敬礼后又坐回椅子。
“你好,约翰。”哈尔茜博士在门德兹对面坐下来,跷起二郎腿,整了整衬衣。
“你好,哈尔茜博士。”约翰急忙敬礼回答。其他成年人从来没有直呼过他的名字,一次都没有。约翰不明白为什么她要这样做。
“新兵1l7。”门德兹哼了一声,“告诉我你为什么要将UNSC飞船据为己有,还有你为什么要袭击我派去守卫飞船的人。”
约翰想解释说他不过是做了自己该做的事,他很抱歉,愿意做任何事来弥补。但他知道门德兹讨厌哀求,就像他讨厌借口一样。
“长官,”他大声回答,“这些人没有制服,也没有徽章。他们无法证实自己的身份,长官。”
“唔,”门德兹扫了报告一眼,“就算是吧。那么飞船呢?”
“我把小队上的人带回家,长官。我是最后一个到甲板的。如果一定要选出最后被落下的人,那么——”
“我没管你要乘客名单,乘务员。”他的声音柔和了不少,然后转头对哈尔茜博士说,“我该怎么处置他?”
“处置?”她把鼻梁上的眼镜往上推了推,看了看约翰。“我想这再清楚不过了。军士长,让他当队长。”