第12章_营救总统私生女

翌晨，当“湾流”号飞机从法雷机场升空之后，弗依上尉的声音从扬声器里传出。

“我们可以在戴高乐机场降落，可是天气状况不佳。巴黎有大雨和浓雾。”

他关掉了扬声器。布莱克给自己倒了杯咖啡，给迪龙倒了杯茶。“想象一下那个杂种竟然那么跟弗格森打电话。”

“他喜欢往人家身上扎针。”

“好呀，我也非常想往他身上扎针。现在我们怎么处置巴黎的事情，肖恩?”

“我一点想法都没有。你是怎么考虑的?”

“老实说，我看我们避免不了面对面的对抗。”

“跟我们对付伯格一样的策略。”

“大致如此吧。”

“为了解救总统的女儿，布莱克，你准备做到哪一步?我可以射掉他的一只耳朵，或者射穿他的膝盖吗?”

布莱克皱起了眉头：“看在上帝的分上，肖思。”

“这次行动的关键是挽救玛丽-德布里萨克的生命。那么，我又能走到哪一步呢?我是说，万一罗卡尔比伯格还要顽固不化呢?他让我们滚蛋怎么办?我想说的是，如果你不喜欢我所做的事情，你就走开。”

布莱克自卫似的举起一只手。“让我休息一会儿。让我们见机行事，好吗?还有特迪在兰辛堡查询 “是吗?”特迪说，“没有别的了?”

“除此之外，再也帮不上什么忙了。”她微微皱起眉头，“这真的很重要，是不是?”

“事实上，它可能会拯救某人的生命。”他抓起她的手摇了摇，“只要可能，我会回来的，我保证，可能到了那时，你就可以听听整个的故事。不过现在我必须马上回华盛顿。假如你能领我出去，我将不胜感激。”

他站在离小轿车一定距离的地方，用移动电话向总统汇报了

他的最新发现。

“这听上去当然很有指望，特迪，不过它能带给我们什么呢?”

“我们可以查一查他的家庭背景。我是说，他的父亲是位律师，住在公园大街，肯定曾经是个大人物。我用的是过去时态，因为他要么是死了，要么已经很老了。”

“我刚想到一个人，”卡扎勒特说，“阿奇-胡德。他多年来是纽约律师界的老前辈。”

“我以为他不在人世了呢。”特迪说。

“噢，他还活着，今年八十一岁高龄。三个月前你还在洛杉矾时，我在纽约的一个募捐会上还见到过他。这事交给我了，特迪，你尽快回来就是。”

特迪朝小轿车走去，那里希尔顿早已为他把门打开，等他上车。“好，中士，以最快速度回到米切尔空军基地。我必须尽快回到华盛顿。”

罗卡尔穿上雨衣走下楼时大约是下午四点。正在大厅里擦玻璃的看门人停下手来。

“啊，罗卡尔先生，您回来啦。”

“看来是这么回事吧。”

“今天早上有两位先生想找您。他们说是法律上的事情。”

“如果是要事，他们会再来的。我要去一家水上餐馆早点吃饭。”

他出了公寓楼，向自己的车走去。就在这时，迪龙在马路的另一边路缘停下了那辆宝马车。

布莱克抽出马克斯-埃尔尼传真给弗格森的那张照片。“是他，肖恩。”

罗卡尔已经钻进车开走了。“让我们看看他去哪里。”迪龙说着跟上了他。

罗卡尔将车停在城岛对面的蒙特贝罗码头，距离迪龙的船停泊的地方不太远。那里停泊着几艘游艇，它们的前后甲板都因为雨天而盖着天篷。罗卡尔穿过大雨，跑上其中一艘游艇的跳板。

“这是什么?”迪龙将车停在鹅卵石铺就的码头时，布莱克问。

“水上餐馆，”迪龙告诉他，“沿河慢行看风景，同时吃饭，或者你乐意的话来一瓶葡萄酒也无妨。他们定时开船。”

“看上去他们好像要开船了，”布莱克说，“我们最好快跑。”

正开始拖回跳板的那两个船工让他们上了船。他们进入主舱，那里有一个吧台和几排餐桌。

“人不多嘛。”布莱克说。

“这种鬼天气谁还会来呢?”

一眼望去罗卡尔正在吧台要一杯葡萄酒。他拿起杯子，走到楼梯口，登上上层甲板。

“上面是什么?”布莱克问。

“是另一个餐厅，四周没什么遮挡。晴天里可是个好去处。我们最好拿杯酒跟上去看看他要干什么。”

他们来到吧台，迪龙要了两杯香摈酒。“你们准备用餐吗，两位先生?”酒吧招待问。

“看情况吧，”迪龙用无可挑剔的法语说，“我过会儿再告诉你。”

他们穿过餐厅来到楼梯口，爬了上去。正如迪龙说的，这是另一个餐厅层，四周没什么遮挡，所以雨飘得进来。船上工作人员已经把座椅叠放在中间。雨来势更猛，浓雾在河面飘荡。

当然，河上还有别的船，有三条船绑在一起的驳船，还有迎面开过来的另一条餐饮船。

“真是很有特色。”布莱克说。

迪龙点头说：“一个非常伟大的城市。”

“可是他在哪里?”

“我们去看看后甲板。”

穿过一道嵌有玻璃的门就可以到后甲板。那里的天篷下有三四张桌子。罗卡尔正坐在其中的一张旁边，面前放着那杯葡萄酒。

“最好动手吧。”布莱克提议说。

迪龙点了点头，推开门，领头过去。“今晚雨下得真大，罗卡尔先生。”他开口说。

罗卡尔抬起头来。“对不起，我不认识你，先生，请问尊姓大名?”

“迪龙——肖恩-迪龙，就是应该在华盛顿死去的那个人，可是都已经是第三天了，你明白这意味着什么。”

“我的天哪!”罗卡尔大惊失色。

“顺便介绍一下，这是一位名叫布莱克-约翰逊的先生，代表美利坚合众国总统来到这里。可想而知，目前总统为他女儿的事情已经焦头烂额了。”

“我不知道你在说些什么。”罗卡尔试图站起身来，可是迪龙将他推倒在椅子上，同时拔出他的沃尔特手枪。“无声手枪，所以只要我愿意，我就可以悄没声地杀了你，把你推到河里去。”

“你想要什么?”罗卡尔脸色很难看。

“噢，随便谈谈，形形色色的话题。犹大啦，可怜的保罗-伯格啦，不过最好多谈玛丽-德布里萨克。她现在在哪里?”

“对天发誓，我不知道。”迈克尔-罗卡尔说——