看漫画 首页 名著 中国名著 外国名著 玄幻科幻 都市言情 历史军事 排行 免费
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

第60部分_失踪的孩子

作者:埃莱娜·费兰特 字数:2238 更新:2025-01-06 12:34:57

彼得罗和黛黛终于回来了,他们看起来心情都很好。晚上,几个姑娘围在他周围,听他说话。他说他要去一栋红砖建筑里工作,那是一栋非常宏伟的楼房,很漂亮,入口处有一座雕像,那是一座神情严肃的雕像,颜色很深,除了一只鞋子很亮,这只鞋子在阳光下熠熠生辉,简直像金子做的,那是因为进进出出的学生都会去摸它,他们觉得摸一下可以带来好运。他们几个把我排除在外,聊得很开心。每次遇到这样的时刻,我都会想,彼得罗现在不用每天都当她们的父亲,因此他是一个完美的父亲,伊玛也很喜欢他。也许在男人跟前,事情只能这样:一起生活一段时间,生完孩子然后散伙。假如是尼诺那样轻浮的男人会不负任何责任地走开;假如是像彼得罗一样严肃的人,他们会承担所有义务,给孩子所需要的东西,会表现出自己最好的一面。无论是对于男人还是女人,那种夫妻相互忠诚、白头到老的时代已经结束了。为什么我们要觉得可怜的詹纳罗对黛黛是一个威胁呢?黛黛会体验她的激情,然后燃尽这种激情,继续走自己的路,可能时不时会和詹纳罗见面,说一些温情的话。事情的发展是可以预测的:为什么我希望我女儿作出不同的选择呢?

这些问题让我很尴尬,我决定用我能显示出来的最权威的语气,告诉几个孩子该睡觉了。艾尔莎刚才发誓说,用不了几年,拿到高中毕业证之后,她会去美国和她父亲一起生活。伊玛拉着彼得罗的一条胳膊,也想得到他的关注,她当然想要问彼得罗,能不能让她也去。黛黛有些忐忑地沉默着,我想,也许问题已经解决了,里诺已经被放置在一边了,现在她正对着艾尔莎说:“你还要等四年,我高中要毕业了,顶多还有一个月,我就可以去找爸爸了。”

-22-

但当我和彼得罗单独在一起时,看看他的脸色,我就知道他非常担心。他说:

“没办法了。”

“也就是说?”

“黛黛是个死心眼儿。”

“她跟你怎么说的?”

“她说什么不重要,而是她要做什么。”

“她要和詹纳罗同居吗?”

“是的。她有一个非常细致的计划,每一步都安排好了。在考完试之后,她要向里诺表白,会失去童贞,他们会一起离开这里,不必自食其力,就靠乞讨为生。”

“不要开玩笑。”

“我不开玩笑,我只是一句一字跟你说她的计划。”

“你这话说起来轻省,你现在要走了,留下我做一个恶人,一个坏母亲。”

“她还是很指望我的。她说如果这个小伙子愿意,他们会一起来波士顿找我。”

“我会打断她的腿。”

“他们俩把你的腿打断还差不多。”

我们一直谈到深夜,刚开始是关于黛黛,后来还谈到了艾尔莎和伊玛,最后我们聊到了很多事情:政治、文学、我正在写的书、发表在报纸上的文章,还有他正在写的一本专著。我们已经太久没这样说话了。他用一种开玩笑的语气说到我一直以来的中庸姿态。他说我是半个女性主义者,半个马克思主义者,半个弗洛伊德主义者,半个福柯主义者,还有半个颠覆主义者。他后来用一种有些辛酸的语气说:“只有在我这里,你没有采用折中的方法。”他叹了一口气说:“对你来说,怎么都不行,我怎么都愿意接受,但还是另一个男人最完美。但现在呢?他装出一副立场坚定的样子,后来还不是加入了社会党的帮派。埃莱娜,埃莱娜,你让我受了多少罪!甚至是有人用手枪对着我时,你也没站在我这边。你把两个小时候的朋友带到家里,他们是两个杀人犯。你记得吗?算了,你是埃莱娜,我深深爱着你,我们有两个女儿,我怎么可能不继续爱你呢。”

我让他说着这些,我在他面前承认,我经常会盲从。我承认他对尼诺的看法是对的,一切令人非常失望。我试着再和他聊黛黛和里诺的事,我很担心,不知道怎么处理这件事情。我说我之前试着让那个男孩远离我们的女儿,这已经给我和莉拉之间带来了很多麻烦,我感觉很愧疚,我知道她会觉得我看不起他们。他点了点头。

“你应该帮助她。”

“我不知道怎么办。”

“她已经想尽一切办法把脑子用在别的地方,想摆脱痛苦,但她做不到。”

“这不是真的,之前她的确是尝试过,但现在她不工作,她什么都不想做。”

“你错了。”

莉拉跟他说她每天都在国家图书馆里泡着,她想了解关于那不勒斯的一切。我很不确信地看着他。莉拉又去图书馆了?并不是五十年代的城区图书馆,而是那家非常有名但很低效的国家图书馆?这就是她离开城区做的事情?这就是她的新爱好?为什么她没告诉我?她告诉彼得罗,就是为了让他转告我?

“她没有对你说吗?”

“她想说的时候会说的。”

“你要鼓励她继续,一个这么有天分的人,只停留在小学五年级的教育水平,真是让人难以接受。”

“莉拉只做自己想做的事情。”

“这只是你的看法。”

“我在她六岁时就认识她了。”

“可能是因为这个原因,她才会痛恨你。”

“她不痛恨我。”

“你很自由,而她却是囚徒,真的很难面对这样的处境。如果地狱真的存在,那也在她的脑子里。我一秒也不想进入那个地狱。”

彼得罗用的正是“进入”这次词,他的语气里带着恐惧、入迷和同情。我又一次重申:

“莉娜一点儿也不痛恨我。”

他笑了。

“好吧,你这么想也好。”

“我们去睡觉吧。”

我没给他准备通常他睡的那张行军床,他很不自然地看着我。

打赏
回详情
上一章
下一章
目录
目录( 71
APP
手机阅读
扫码在手机端阅读
下载APP随时随地看
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
月票
打赏
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5