在那次世界大战中,几百万发炮弹被发射出去,那都是由工程师们设想出来的冲击力最大、摧毁力最强和射程最远的炮弹。但是,在近代历史当中,还没有哪颗炮弹比这颗火车炮弹射程更远,对命运的决定力更强。这颗列车炮弹弹膛里是那个世纪最危险、最决绝的革命者。现在,这颗列车炮弹要从瑞士边境发射,呼啸着越过德国,在彼得堡落下,在那里将这个时代的秩序炸毁。
在格特马丁根的铁轨上,停着这独一无二的炮弹。这节车厢分别有二等座和三等座,妇女、儿童在二等座,男人在三等座。粉笔在地板上画出来的线表明这里是俄国贵宾的中立区,与两位德国军官的包厢分隔开来。他们是被派来押解运输这些活性炸药的。列车行驶一夜,并无什么未料之事发生。只是在法兰克福突然有德国士兵过来,因为他们听说有俄国革命者从这里驶过。有一次德国社会民主党人试图和旅客交流,遭到拒绝。列宁知道得很清楚,只要他在德国的地面上和德国人交流一个字,他将会受到怎样的怀疑。在瑞典他们受到了热烈的欢迎。饿坏了的他们冲向瑞典人的早餐桌,黄油小面包在他们看来似乎是难以当真的奇迹一般。列宁不得不让人给他买几件衣服和一双新鞋,以便换下那双矿工鞋。终于到了俄国的边境。
一声炮响
列宁在俄国地面上的 [4]普安卡雷(RaymondPoincare,1860—1934),法国政治家,1913—1920年担任法国总统。
[5]埃里希·鲁登道夫(ErichLudendorff,1865—1937), [6]卡尔·拉狄克(KarlRadek,1885—1939),共产主义宣传家,共产国际的早期领导人。出生于当时属于奥匈帝国的加利西亚伦贝格(今天乌克兰的利沃夫),早年在波兰和德国活动,编辑社会民主党的报纸。1915年出席齐美尔瓦尔德会议时,与列宁结识。
[7]在今天的乌克兰和白俄罗斯地区。