第五章_三四郎

一跨进门，就看到胡枝子高过人头，长得十分茂盛，树根下面映出黑色的影子。这黑影在地上爬着，到了深处便看不见了，使人觉得它是上升到重重叠叠的绿叶里了。浓烈的阳光照着门外，洗手池旁生着南天竹，长得比寻常的要高，三根竹子依偎在一起，不时地摇摆着，竹叶罩在厕所的窗户上。胡枝子和南天竹之间，可以看见一段回廊。这回廊是以南天竹为基点斜着伸延开去的。胡技子遮挡着走廊的最远的一头。因此这胡枝子就近在眼前了。良子正好坐在廊缘上，她被胡枝子遮住了。三四郎紧挨胡枝子伫立。良子从廊缘边站起来，双脚踩在平整的石头上。三四郎这才发现她个子很高，为之一惊。“请进。”她说话的口气仍然象是等待三四郎来访似的。三四郎想起那次去医院的情景，他越过胡枝子来到回廊上。“请坐。”三四郎穿着鞋，听话似的坐下来。良子拿来了座垫。“请垫上。”三四郎铺上座垫。自打进了大门，他还没有说过一句话。看起来，这位单纯的少女光是将自己的想法告诉三四郎，但丝毫不想从三四郎那里得到什么回答。三四郎觉得仿佛来到天真无邪的女王面前，只有唯命是从了。没有必要讨好，哪怕说上一句迎合对方的话，也会使自己马上变得卑下。不如当个哑巴奴隶，任其摆布，反觉畅快。三四郎虽然被孩子气的良子当成了孩子，但一点也不感觉有损于自尊心。“找哥哥的吗？”良子接着问。三四郎既不是来访野野宫的，也并非完全不是来访野野宫的。究竟为何而来？连他自己也闹不清。“野野宫君还在学校里吗？”“嗯，他总是很晚才回来。”这一点三四郎也是知道的。他简直不知说什么好了。他看到走廊上放着画具盒子，还有一幅未完成的水彩画。“在学画画吗？”“嗯，我很喜欢画画。”“老师是谁呀？”“还没有达到拜师的程度哩。”

“让我瞧瞧。”“这个？这个还没有画完呢。”良子把尚未完成的作品递给三四郎。原来她正画自家的庭院风光。画面上，已经出现了天空，前院的柿子树和门口的胡枝子。其中，柿子树涂得红红的。“画得很好呀。”三四郎望着画面说。“你是指的这画？”良子有些惊奇。她真的有些奇怪了，三四郎的语调丝毫没有做作的意思。三四郎眼下不能说出带有玩笑意味的话，但也不能一本正经。因为这两者中间的不论哪一种态度，都会遭到良子的轻视。三四郎望着画面，心里却不是滋味。从走廊向客厅环顾了一遍，局围寂静无声。茶室里不必说，厨房里也没有一个人影。“婶母已经回乡下了吗？”“还没有，不久就要动身的。”“眼下在家吗？”“出外买东西去啦。”“听说你要搬到里见小姐家里去住，是真的吗？”“你怎么知道的？”“怎么知道？——前一阵子在广田先生那儿听说的。”“还没有决定，看情况也许要住过去的。”三四郎稍稍知道了个中情由。“野野宫君原来就和里见小姐很熟悉吗？”“嗯，他们是朋友。”三四郎心想，这是指男女之间的那种朋友了。他觉得有些怪，但又不好多问。“听说广田先生是野野宫君原来的老师，是吗？”“嗯。”只一个“嗯”字，话便打住了。“你愿意住到里见小姐的家里吗？”“我吗？是啊，不过，那样太麻烦美祢子小姐的哥哥了。”“美祢子小姐还有哥哥吗？”“有，他和我家哥哥同年毕业。”“也是理学士吗？”“不，不在一个专业，他是法学士，他上面还有个哥哥，是广田先生的朋友，早就去世了。眼下只撇下这位恭助哥。”“爸爸和妈妈呢？”“都没了。”良子笑了笑说。看她的意思，想象美祢子有父母似乎是件滑稽的事情。大概早就去世了，所以良子的记忆中一点印象也没有。“正因为如此，美祢子小姐才

经常出入于广田先生家中的吗？”“嗯，听说她那死去的哥哥同广田先生十分密切。美祢子很喜欢英语，常常到先生家里补习。”“也到这儿来吗？”良子不知不觉地继续画那帖水彩画。三四郎守在旁边，她也毫不拘束，而且能从容回答他的问话。“美祢子小姐吗？”她一边反问，一边在草葺的房顶加上一层柿子树的荫影。“有些太暗了吧？”良子把画送到三四郎眼前。“嗯，是太暗了。”他老老实实地应道。良子将画笔蘸饱水，把暗影洗了去。“她也到这儿来。”良子这才回答他的问话。“经常吗？”“嗯，经常。”良子依然面向画稿。良子继续画画，他们之间的回答使三四郎感到十分快活。沉默着看了一会儿画，由于良子一心想将屋顶的黑影洗掉，蘸水过多，运笔又不娴熟，那黑影反而向四方漫洇开来。那棵精心画成的红艳艳的柿子树，竟然变成阴干的涩柿子的颜色了。良子停下画笔，伸开两手，向后仰仰头，尽量远远地审视着这张高级画纸。“已经不行啦。”她终于小声说。确实是不中用了，这是没办法补救的，三四朗也有些惋惜。“算了吧，就再另画一张吧。”良子依旧看着画，眼角瞥了一下三四郎。这是一双水灵灵的眼睛。三四郎越发怜爱起来。“真糟糕，白费两个多钟头。”她吃吃地笑了，随后在精心绘制的画面上纵横抹了两三条粗线，啪啦一声合上了画具盒子。“不画了，请到客厅去吧，我给你沏茶。”她说罢自己先走进去。三四郎嫌脱鞋麻烦，依旧坐在廊缘上未动，心中琢磨，这位至今才请自已喝茶的女子’非常有意思。三四郎本来不打算同这位不比寻常的女子逗趣，现在突然听到请他喝茶，不能不感到一种愉快。这种感觉决不是因为接触了异性才会有的。茶室里响起了谈话声，看来一定是和女仆了。不一会儿，格子门拉开了，良子端着茶具走

来。三四郎从正面瞧着她的脸，觉得这是一幅最有女性特征的面孔。良子沏好茶端到廊缘边，自己坐在客厅的铺席上。三四郎觉得该回去了，但呆在这个女子身旁仿佛不回去也挺好的。上次在医院曾对她端详半天，弄得人家面红耳赤，所以赶紧离开了。今天倒没有什么，幸好她献茶上来，两人便各守着廓缘和客厅继续对谈起来。天南海北地谈着谈着，良子向三四郎提了个奇妙的问题，她问他喜欢不喜欢自己的哥哥野野宫，乍一听，简直象出自孩子之口，可良子的体会却加深了一层。在她看来：凡是埋头钻研学问的人，总是用研究的目光对待万物，情爱也就自然看轻了。假如凭人情观察事理，不是爱好就是厌恶，二者必居其一，不会产生研究的心理的。自己的哥哥是位理学家，不可能专门来研究妹妹，对妹妹越研究越会减少亲近的程度，就越要疏远妹妹。然而，那位喜欢研究的哥哥，却对妹妹抱有挚着的爱。想到这里，她得出结论：毫无疑问，哥哥是全日本最好的人。三四郎听了良子一番话，觉得很有道理，但又仿佛不大满足，至于什么地方不满足，他头脑有些模糊，竟然一点也弄不清楚。所以，他没有对良子的表述公开加以评论，只是在心里思忖，自己无法对一个女孩子的话提出明确的评价，作为一个男子，太不争气了。想到这里，他涨红了脸。他同时领悟到，对于东京的女学生，决不可小觑。三四郎对良子怀着敬慕的心情回到寓所。来了一张明信片：“明日下午一时许去参观菊花玩偶，请到广田先生处聚会。美祢子。”这上面的字和野野宫君口袋里半露的信封上的字非常相象。三四郎接连读了好几遍。 这种地方久坐下去的。“好象有点冷了，先站起来吧，不要受凉。怎么样？心绪完全恢复过来了吗？”“哎，完全恢复过来了。”美祢子爽朗地回答着，骤然站起身来。当她站起来时，独自嘀咕了一句“straysheep”，声音拉得很长。三四郎当然没有答理。美祢子指着刚才那个穿西服的汉子走的方向说，要是有路，她想从那辣椒旁边穿过去。两人便朝那边走去。茅屋后头果然有一条细细的小路。走了一半光景，三四郎问道：“良子小姐决定上你那儿住吗？”女子微笑了一下，接着她又反问了一句：“你为啥问这个呢？”三四郎正想说什么，看见脚下有一块泥地，约莫四尺多宽，泥土下陷，积了一汪水。水洼中央放着一块垫脚石。三四郎没有踩那石头，他立即向对面一跃，随后回头望望美祢子。美祢子将右脚踏在泥水中的石头上，谁知石头不很牢靠，用力一跳，肩膀便摇晃起来，以便保持全身的平衡。三四郎从这边伸过手去。“抓住我的手。”“不，没关系。”女子笑了。三四郎伸手的当儿，她只是摇晃着，不肯跨过去。三四郎缩回了手。这时，美祢子将全身的重量压在踏着石头的右脚掌上，左脚向前一跃，跳过来了。她老怕把木屐弄脏，用力太猛，身子倾斜着向前冲去。在这种形势下，美祢子的双手一下子扑到三四郎的两支胳膊上了。“straysheep”，美祢子喃喃地说。三四郎能够感觉出她的一吸一呼的颤动。

这种地方久坐下去的。“好象有点冷了，先站起来吧，不要受凉。怎么样？心绪完全恢复过来了吗？”“哎，完全恢复过来了。”美祢子爽朗地回答着，骤然站起身来。当她站起来时，独自嘀咕了一句“straysheep”，声音拉得很长。三四郎当然没有答理。美祢子指着刚才那个穿西服的汉子走的方向说，要是有路，她想从那辣椒旁边穿过去。两人便朝那边走去。茅屋后头果然有一条细细的小路。走了一半光景，三四郎问道：“良子小姐决定上你那儿住吗？”女子微笑了一下，接着她又反问了一句：“你为啥问这个呢？”三四郎正想说什么，看见脚下有一块泥地，约莫四尺多宽，泥土下陷，积了一汪水。水洼中央放着一块垫脚石。三四郎没有踩那石头，他立即向对面一跃，随后回头望望美祢子。美祢子将右脚踏在泥水中的石头上，谁知石头不很牢靠，用力一跳，肩膀便摇晃起来，以便保持全身的平衡。三四郎从这边伸过手去。“抓住我的手。”“不，没关系。”女子笑了。三四郎伸手的当儿，她只是摇晃着，不肯跨过去。三四郎缩回了手。这时，美祢子将全身的重量压在踏着石头的右脚掌上，左脚向前一跃，跳过来了。她老怕把木屐弄脏，用力太猛，身子倾斜着向前冲去。在这种形势下，美祢子的双手一下子扑到三四郎的两支胳膊上了。“straysheep”，美祢子喃喃地说。三四郎能够感觉出她的一吸一呼的颤动。