第二十二章_红歌星

他们搓着手，表示满意。“我们的目标达到了，打中了靶心！”勒普蒂如是说。他们的费用分期偿还了，他们赚钱了。这多亏了新闻界和电视的喧哗，多亏了小报和“平民百姓的杂志”上的流言蜚语。呸！我才不会吃他们这一套呢！我不会忍气吞声的。像平时一样，我会做出姿态。 m和勒普蒂决定不追究这一剽窃，这无疑是助纣为虐。

“别理她，让这种东施效颦的事自生自灭好了。”勒普蒂说道。

“故弄玄虚，拙劣的模仿！”m在一边帮腔。

可是，新闻媒体却乐于混淆视听，他们酷爱二重奏、对位法。他们想采访，想知道我的反应；重新开始拍摄雅娜和假狒狒的照片。他们破门而入，无空不钻。他们躲藏在某个地方，在远离自己办公处的人行道上，在自己的汽车里，脸贴在自己的摄像机上，偷偷拍摄。现在我必须小心谨慎，多长点心眼，看准该走什么地方，跟他们不辞而别。他们这种突然袭击使我极端不安。

m和勒普蒂十分坚定，他们不回答问题，不作任何辩解。可是我，却禁不住到处瞅雅娜的相片，对其恨之入骨，却又沉湎其中，这些相片左右了我，控制了我。赤裸着身子、黑色皮肤、箍着灰色胶带、叉开着腿，脸上笑眯眯的，俨然心花怒放的样子。

“真是俗不可耐！”吕丝高声说。

我第一次不同意她的看法，雅娜并不俗，她是意志薄弱，是淫荡。她在展示自己的裸体时，洋溢着一种兽性的激情，但有一种引而不发的沉着。对，我看出她这行为中的佯装被动，她有一股子韧劲儿。她确实已身陷泥潭，无法自拔。不然，为什么她又故伎重演？为什么她会不顾我们的见面、谈话、互相谅解而对我这么干呢？

于是我发话道：

“她背后一定有人！她不是单独一人这么干的！”

m和勒普蒂同意我的看法。

我开始攻击，转向勒普蒂责问道：

“您知道一切。有索比公司撑腰，什么都能。那么您告诉我，是谁在指使雅娜？”

“我们会知道这个的……大概是某张制造轰动新闻的报纸，或是某个影剧业竞争对手、某个居心叵测的广告客户……”

接着他噤了声，沉思了一会儿，补充道：

“也可能是雅娜独自一人干的，为此她应受谴责。”

让他这么一分析，这个雅娜倒是十分强大：完全单枪匹马行使她的权利，她那淫秽的自由、她的蔑视、挑衅；她抛头露面，敢把一切都亮给人看；她放荡地笑，她冷笑，她无所顾忌地嘲弄我。我那被剽窃的呼喊变成了鬣狗的冷笑，阴险狠毒者的笑、我叫喊，雅娜冷笑；我在演出，而她在卖淫。

“我决不能容忍她往我身上泼污水！”

勒普蒂吓了一跳。

“既然您能迫使马兰噤若寒蝉，为什么不能采取行动制止她呢？我敢打赌，您多少有点认识她。一个以前当模特儿的，在你们的圈子里会碰到……”

勒普蒂一动不动，尽量不动声色，平静地反驳道：

“可能我曾见过她一次，这无关紧要！如果我干预，那只会火上浇油，助长混乱。新闻界会搅浑水，推波助澜，他们比我强，这是唯一超过我的一支力量。要是他们把水搅浑，我们就摆脱不了啦。雅娜会粘到我们身上，像苍蝇似的追着我们。她会以这种或那种形式乔装打扮，卷土重来。可是大家会猜出她，认出她，大家会从这寄生性的行为中、从这病毒中、从其淫秽、阴险毒辣的伎俩中得到享受。就这些，我说完了。”

“那么，我们就任其自便？”

“她会精疲力竭……她会厌倦这套把戏。如果我们不予理睬，她就输，她已经输了。”

“为什么她会比我们更灰心丧气呢？”

勒普蒂眨了一下眼，接着又说道：

“她的武装没有我们的好。我们的雄心比较大。您的角色更强、更必要、更广泛。她会淹死在这里面的。”

这个形象使我感动，我看见雅娜淹死在一个黑水圈里。勒普蒂说这个圈子就是我。我不能想象雅娜淹没在玛阿的黑水里，但我却觉得这黑乎乎的水变成了雅娜自己，她的肌肉、她那油光光的皮肤、那漏斗形的躯体。所有这些都在我眼前慢慢地旋转。雅娜在黑水里狂笑，她的笑声在她准备毁灭我的坟墓中回荡。

两天里我什么事也不干。后来一时冲动，我给她打了个电话。她拿起听筒，我报上自己的姓名，她没有回答。我重复道：“喂！喂！我知道你在接电话。”我可怜兮兮的。她在那头暗暗听我说，自己却默不作声。可能她在咧着嘴笑；也可能她刚洗澡出来，光着身子，她在擦干身子，抚摸自己……

雅娜这次新的闯入并未削弱我的形象。我第二张唱片的销售超过了我们的期望值。我挣到了钱。但我很少去碰这钱。我们加速行动，制作了立方体和叫喊声的专辑，在上，在六频道上播出……

今天早晨，我突然一惊，高声问道：

“要是雅娜也出一张专辑呢？”

m摇摇头：

“不会，她做不到，这太贵了。她的录音层次低。”

m毫不迟疑地这样回答我，倒像是他亲自在为雅娜安排广播时间，我再一次产生了怀疑：雅娜是m和勒普蒂策划的产物，她是他们手里的工具，是听他们使唤的。雅娜曾对我提起过她的情人——她那个隐名的合伙人，这人可能就是索比公司的勒普蒂。我把此事向吕丝直言相告，她断然否定了我的猜测。

“你在说傻话。”

她这种粗暴的反驳令我吃惊。“傻话”一说伤害了我，刺痛了我，侮辱了我。吕丝从我的眼神中看出了这一点，她向我道歉，最近这段时间她有点烦恼，但我发觉她变得冷淡了，跟以前不一样了。

第二天，璐怪异地打量我。她大概在想一个花招。她慢言细语地同我谈开了鬣狗。

“我啊，演出里震撼我的是鬣狗们的笑声，这笑声此起彼伏，极度兴奋，它们那咯咯笑声真是闻所未闻……有一天，我看到一份有关鬣狗社会的文件。公鬣狗无足轻重，只是完成生殖任务。而母鬣狗是它们那个一统天下的主宰。还有更令人不安的事……母鬣狗的阴蒂异乎寻常，像阴茎那么长。这很古怪，是不是啊？长期以来，人们把鬣狗视为两性畸形动物。我并不是在胡说八道，玛阿！我房里有录像带，如果你想验证……它们因为战胜公狗而笑……因为同狮子夺食而笑。它们成群结队地进攻、施诡计、跳舞、骚扰、偷抢猛兽，它们因为获胜而笑。玛阿，鬣狗们总是兴高采烈，我喜欢它们，因为它们酷爱生命和死亡！你却什么事都放不下，你说呢，亲爱的？”

璐温顺地凑到我跟前，她咯咯地笑，装鬣狗，企图得到我的抚爱。她惹我恼火。她本来可能扰乱我的方寸，但我未让她得逞，我另有想法：雅娜的阴谋和吕丝最近的冷淡。于是我往后退，撇开璐。她眼里闪着残忍的欢乐光芒，注视着我。突然她冲我大声说道：

“吕丝同汉克睡觉！”

汉克！这个名字像只鱼饵弯钩卡进了我的嗓子，这个亚裔舞蹈演员！璐安静下来，不再作声了，她等待着，看着我。我嚷道：

“你说实事……你为什么还胡编乱造？”

“我亲眼目睹的，他们俩紧紧搂着。”

“在哪儿？”

“在韦西内的别墅里，他们两人一起去看狒狒。他们在田野上游逛，然后回到别墅。他们不知道我当时在客厅里，客厅的门开着，我看见他们在过厅里，离我三米远处！两人贪婪地紧紧缠在一起……”

璐不再看我，她不慌不忙地故意发挥描述，说得自我陶醉起来。

我命令她闭嘴。

“哦！我这只不过是为了向你证明吕丝跟大家一样，你对她怎样我不知道，但你把她当成一个谁也碰不得的贞女，而我呢，我却看见她正在干好事……”

“闭嘴！闭嘴！你耍无赖！你太过分了。”

璐改变了语气：

“你爱上吕丝，这我知道……正因为如此，我才强调这场面的色彩及其枝枝节节。这是为了擦亮你的眼睛，归根结底，是为了再给你希望。吕丝十分现实，你很现实，我也非常现实。这场面饶有趣味，令人陶醉。咱们三个都是活生生的人，有自己的情趣；舞蹈演员们有各自的情趣；狒狒、鬣狗、孔雀等有它们自己的色彩、毛、羽毛和皮肉……有其各自的爱情肋骨。人当然更有七情六欲。我想你会感觉到这些。汉克的臀部的确漂亮，吕丝呢，当然，我不说了！你是知道的。吕丝跟汉克搂在一起……那又怎样？总归比你好，你死板僵硬，像个死人！你是尊塑像。m啃了块石头，我并未言过其实。可我，我能开导你，启发你，对这一点我十分有把握。我将尽一切力量，运用我的一切才能，一切热情，所有的同性恋的方式来给你示范，给你……”

璐在延长号方面颇有经验，她善于欲言又止。她这一闷棍可不轻，打得我晕头转向，不知所措，她把一切都搅乱了。可是吕丝和汉克两人之间呢！我想知道事情的来龙去脉，一切经过，他们的第一眼、第一个吻、第一句话，他们最美好的日子。让人家用他们之间爱情的沸沸扬扬来杀死我吧。

我要见汉克，先去见他……他懂得使她快乐。他是个魔鬼，是个半仙；汉克，就是邪恶。我知道他早晨在巴士底狱广场的一个大厅里授课。我给他打电话，说要尽快跟他谈谈，要他只字不提我打电话之事，这一点至关重要。

我在比约定的时间稍早一点到达，想看看他授课的情景。见我到了，他不得不中断了课，他脱下t恤衫。象牙般的身上汗水淋沥，闪闪发亮。我能看到包在连裤袜里的臀部。他确实很帅气，很优雅，充满青春的活力。我痛苦得简直要呼叫起来，他燃起了我的激情。这就是他，汉克。吕丝想要他，吕丝拥有他。

他默不作声，困惑地等待着。他想不出我找他的目的。他大约25岁……他面对着我，一手叉着腰，始终在等我开口。他面露窘状，有礼貌地微笑着。他变换了姿势，笔直站着一动不动，挺胸收腹，一副舞蹈演员的站姿，十分优美。

我对他说：

“我想见你，你在德方斯广场上跳得很好，你是我最漂亮的舞蹈演员了。”

我故意说“我”字，不管怎么说，我是玛阿，整个演出都是围着我转。汉克是我的卫星，我的舞蹈演员。他向我道谢，没有常见的那种受宠若惊时的结结巴巴，话如其人，干脆利落。我玛阿毕竟是个明星，他不过是个雇员，是一种可互相交换的下属。我心里不受用，便说了句：

“我也有中国血统，来自母系。”

他回答：

“我，父母双方都是的。”

他曾住在贝尔维尔街，跟我一样不住在13区。我的黑人血统是否使他着迷？混血儿会不会撩拨他？我猜不透，短短的几分钟之内不可能知道。我突然产生一个强烈的愿望：喝令他别再见吕丝。我想对他说：“我是个王室专制者，是阿努里塔牧场四世纪的王后，没有让步余地。如果你再见她，我就辞退你、追捕你、杀死你。”但我本性善良，我只是说：

“吕丝在我面前赞扬了你……她欣赏你的表演，她觉得你很美。可我不是来跟你谈论这个的。”

他并不怀疑，他确实以为我的来意是别的，有关专业方面的……他说道：

“我爱吕丝。”

我面带笑容，真诚坦率地说道：

“我已猜到你爱她，且认为比你所说的爱得还要深。”

他呵呵地乐，同意我的恭维，好孩子，我们两人肩并肩地冥想着吕丝和他的爱情。对我来说，这真可怕。他刚才承认了。这个舞跳得还像样的笨蛋，我真想堵住他的嘴。可他会反抗，会更换舞蹈队，吕丝也会跟他走。现如今的风气就这样：自由流动，没有阻碍，没有法规。他们将手拉手地离队。我呢？我将死去。必须使他高兴，引诱他，让他走入歧途，把他从吕丝那儿引开。可我不是璐，我没有她那种胆量。我本该温存些，邀请他上我家，使他陶醉，抚摸他。在这种情况下，男人们十有八九会屈服，会败下阵来。那么我这就邀请他，把他拖过来，让他投进我的怀抱？我是最美的，比吕丝美，这甚至不用争议，是公认的。但我不敢。在吕丝和他面前，在他们的爱情面前，我觉得自己十分渺小。我什么也不是，我不可信，我令人厌恶。

“那么，您想跟我谈……”

他怎么啦？我对他说明过我是来恭维他的。他对此并不满足，坚持认为还有别的事。他逼得我走投无路……我犹豫不决。我看出他脸上露出怀疑，他在权衡自己的冒失，仿佛他明白了什么。我有两个解决办法：跟他说我爱他，我要他；或者挑明我爱吕丝，要吕丝。

“你对我发誓决不再提我来见你的目的！决不！”

他平静地向我发了誓。于是我问他：

“你对我、对演出、对角色有什么看法？”

“很好……我不知该怎么说……妙极了，就是说登峰造极。”

然后，他惶惶不安地看着我，苦笑了。

“可您没对我说您来访的理由呀？”

我狠狠地给了他一下：

“我爱吕丝。”

他大吃一惊，喃喃道：

“她呢，她爱您吗？”

“我不能回答，这样太冒失了。我们的联系是奇怪的、不为人知的联系，是另一种联系。她跟我是另一码事。但关于我的造访，你别对她说什么。否则我杀了你，这很清楚。话说到此为止，没有商量的余地。我会知道你是否把此事告诉她，我会从吕丝的眼神里看出来的，我甚至会在她走近我还未张口时就立即看出来的。汉克，我这不是在开玩笑！”

他惊呆了。汉克还是个孩子，他应付不了这局面，显得灰心丧气。我向他伸出手去。

“你还没有死……应该像以前那样跳舞。你等着瞧，你会跳得更好。”

“可我还是不太明白……我被吓懵了。”

可能他真的害怕了，他爱吕丝还没爱到能面对玛阿的威胁的程度。但愿他仅仅达到这程度。一个与其他人分享的爱情，一个逢场作戏的爱情，是不会长久的。

“你爱吕丝爱得发疯，永远爱她？”

“我不知道……爱情，有其细微的差别。”

“细微差别？什么差别？就说我吧，我要吕丝是完全彻底的。我本人不想有一丝一毫的保留。我身上的一切都要促进这个爱情，我是一片赤心，毫不掺假。”

“眼前我爱吕丝，但不是这么可怕地占有。”

今天他爱，明天可能不太爱了。对于他，生活随时在变更，这再好不过了。我进一步了解了他，他使我放下心来。但吕丝这方面又怎么样呢？

“吕丝大概是爱你长得漂亮吧！”

我的手抚摸他的胸部，手指在肋骨上滑过。

“无论如何你不该太害怕我！”

他一动不动。太晚了，我开头开得不好。我缩回手，我的手僵得像张枯叶。

“我只要求你守口如瓶，至死不说。”

他本可以保持缄默的。但他又一次显出他的懦弱，他紧张地看着我，并用一种令人不快的真诚口气说：

“我向您发誓，我守口如瓶！”

啊！多么幼稚而认真的发誓！他丧魂落魄，被吓破了胆，懦夫一个。我大概给了他强烈的印象。我玛阿，图腾形象，偶像，他把这些看作现钱。他以为我疯了。我离他而去，让他一人钉在那儿发愣，额上流着汗。

回到家，我觉得空荡荡的，什么也没有，连吃的都没有。我独自一人，在洞穴一样的住处。不被人爱，人家不爱我，我没有爱情。我被人驱逐，受人鄙视。我突然觉得自己崩溃了，感到令人眩晕的空虚。屋内崩塌了，再也没有地板、支柱、栏杆。我陷入极大的恐慌之中，我觉得眼前一团漆黑，自己跌落在这张着口的井底，快要死在井里了。周围死气沉沉，我心力交瘁，被恐怖吞没了。

有人敲门，是璐，她来看我。我不再讨厌她了，我把一切都告诉了她。我的声音虚弱，仿佛发自墓底……我真是废物一个。