第二十九章_子夜的回忆

【保密档案：和威姆·范丁的谈话记录】

〖艾：你今天感觉怎样？

威：我坐出租车来的。司机的姓名是雷纳尔德·克里斯蒂。牌照号码30271，出租车执照号码3070。一路上遇到过37辆罗福尔牌汽车，1辆本塔利牌，10辆美洲豹牌，6辆奥斯汀，1辆罗尔斯－罗伊斯，27辆摩托车和6辆自行车。

艾：你近来在办公室里干得怎么样，威姆？

威：你知道的。

艾：告诉我。

威：我恨那里的人。

艾：那你对凯瑟琳·亚历山大呢？……威姆，那凯瑟琳·亚历山大呢？……威姆？

威：喔，她啊，她将不再在那儿干了。

艾：你这是什么意思？

威：她要被人暗杀了。

艾：什么？你为什么这么说？

威，她告诉我的。

艾：凯瑟琳告诉你说，她要被人暗杀了？

威：另外一个人说的。

艾：另外一个什么人？

威：他的妻子。

艾：谁的妻子，威姆？

威：康斯坦丁·德米里斯。

艾：他告诉你说，凯瑟琳要被人暗杀了？

威：德米里斯太太。他的妻子。她从希腊打电话给我的。

艾：谁要暗杀凯瑟琳？

威：他们中间的一个。

艾：你是说，从雅典来的那帮人中间的一个吗？

威：是的。

艾：我们现在结束这次谈话吧。我必须离开一下。

威：好吧。〗