元好问

元好问　一

纷纷布鼓叩苏门，谁扫刁调返灏浑？

手挽黄河看砥柱，乱流横地一峰尊。

【注释】

元好问——金代杰出文学家，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻县）人。兴定进士，曾任行尚书省左司员外郎等职。金亡不仕。诗词多伤时感事之作，苍凉沉郁，风格刚劲，有北方诗人的特色。有《遗山乐府》。

布鼓——以布为鼓，敲不出声音来。《汉书·王尊传》：“毋持布鼓过雷门。”苏门——苏轼的门庭。

谁扫刁调——刁调，枝叶动摇貌。《庄子·齐物论》：“而独不见之调调之刁刁乎。”引申而谓枝叶动摇发出的小声。谁扫刁调，即谁扫去刁调小声。返灏浑——返到灏浑的大气派。

砥柱——山名，在黄河中。大禹治水，破砥柱山以通河，谓之三门，即三门峡（见《水经注》）。

乱流横地——指黄河。一峰尊——指砥柱。

【题解】

苏轼集传到北方以后，金人学苏词的不少，但谁能扫去刁调小声而返到灏浑的大气派呢？元好问在金末，上承苏轼，卓有成就。他的词大气灏浑，如赋三门津有“万象入横溃，依旧一峰闲”句，可作为他的词集《遗山乐府》的赞语。

元好问　二

唾手应酬杂笑姗，未容小节议遗山。

高流妙诀无多子，两字传君是勇删。

【注释】

唾手应酬——唾手，谓唾手可得，极言其容易。唾手应酬，谓很容易地写了许多应酬作品。笑姗——非议讥笑的意思。

未容——不容许。小节——小事。遗山——元好问号。

高流——高等学人。妙诀——好办法。无多子——子，语助词。无多子即不多意。

君——指读者。勇删——勇于删汰。

【题解】

清代华亭张家鼒刊遗山词五卷，其末卷多应酬滥作。《彊村丛书》刊遗山词用高丽本，删汰应酬滥作，可能是遗山手定。