第11章 派遣留学生_冲击与回应

（一）留美幼童

传统儒家强调任人唯贤，这也是科举考试的理论基础。从这一基础出发，不可避免地会产生派人出国留学的设想。上文提到，广东通事不学无术，已为冯桂芬</a>所诟病；而洋务关系重大，尤其在船炮方面更是重要。于是，清廷于1862年在总理衙门之下设立同文馆，1863年又在上海设立广方言馆，1869年又将广方言馆合并于江南制造局。许多外国顾问受聘而来，却遭到保守主义者的猜忌，倭仁就是其中之一。① 随着时间的推移，一个道理变得愈发清楚：如果中国真想掌握西方科技的要领，非派年轻人出洋学习不可。

中国人到达美国的最早记录是在1785年。在早期中美交流中，美国一方的情况还有待研究。而对中国一方的研究，关注点集中在一件事上，即容闳策划的120名中国幼童赴美留学（1872—1881）。容闳（1828—1912）1854年毕业于美国耶鲁大学</a>，是 选文23　曾国藩和李鸿章的建议（1871年）②

去秋国藩在津门，丁雨生中丞屡来商榷，拟选聪颖幼童送赴泰西各国书院，学习军政、船政、步算、制造诸学，约计十年，业成而归，使西人擅长之基，中国皆能谙悉，然后可以徐图自强。且谓携带幼童前赴外国者，如四品衔刑部主事陈兰彬、江苏同</a>知容闳皆可胜任等语……窃谓自斌君椿及志、孙两君奉命游历各国，于海外情形亦已窥其要领，如舆图、算法、步天、测海、造船、制器等事，无一不与用兵相表里。凡游学他国，得有长技归者，即延入书院，分科传授，精益求精……

查美国新定和约 闻前此闽粤宁波子弟亦时有赴洋学习者，但只图识粗浅洋文洋话，以便与洋人交易，为衣食计。此则人选之初，慎之又慎，至带赴外国，悉归委员管束，分门别类，务求学术精到。又有翻译教习随时课以中国文艺，俾识立身大节，可冀成有用之材。虽未必皆为伟器，而人才既众，当有瑰异者出乎其中，此拔十得五之说也……

如贵衙门以为可行，一俟接到复信，敝处即会衔具奏。其需用经费，亦即奏明饬下江海关于洋税项下指拨，勿使缺乏。

这一留学计划之前经容闳鼓吹了十年，后来多少也按设想执行了十年（1872—1881），结果一朝中断，遂成绝响。这一事实是值得我们注意的。

留美幼童为什么被召回？容闳在《西学东渐记》（My Life in China and America）留学事务所诸人都不以为然，却无人敢言。只有容闳向李鸿章力争，但也无济于事。黄遵宪</a>时任旧金山总领事，听闻此事后有感而发，作长诗《罢美国留学生感赋》哀之。

虽然容闳说管理留学事务的保守主义者多次上书诋毁留学生，但是相关原始材料很难找到。或许是因为他们地位不高，其文字因此被忽略了。下文选</a>自几封李鸿章的信札，记录了反对容闳的观点。

选文24　李鸿章关于终止幼童留美的信札（1880—1881）

【致陈兰彬，1879年8月6日】幼童出洋一事，糜费滋弊，终鲜实效，中国士夫议者纷纷。近接劼刚（曾纪泽</a>）来信，既以船政学生赴英、法无大益处，即赴美生徒亦未必大有成就，自必确有见闻。若任事诸君再各存私见，未能认真撙节经理，固负曾文正</a>创办之初衷，而鄙人与执事亦必大干物议。④

【致陈兰彬，1880年3月10日】顷容元甫来谒，言学徒抛荒中学，系属实情。由于纯甫（容闳）意见偏执，不欲生徒多习中学，即夏令学馆放假后，正可温习，纯甫独不谓然……尚祈执事便中劝勉，令其不必多管，应由子登（吴嘉善）太史设法整顿，以一事权，庶他日该童等学成回华，尚有可以驱遣之处，无负出洋学习初意也……⑤

【致总理衙门，1881年3月29日】迩年以来，颇有议莼甫偏重西学致幼童中学荒疏者，鸿章尝寓书诫勉，不啻至再至三……往岁荔秋（陈兰彬）出洋，曾与面商，请其照料局务，荔秋亦慨然允许。而前年子登到局后，迭函称局务流弊孔多，亟宜裁撤……

鸿章平心察之，学生大半粤产，早岁出洋，其沾染洋习或所难免。子登绳之过严，致滋凿枘，遂以为悉数可撤，未免近于固执。后次来信，则谓学生之习气过深与资性顽钝者可撤回华，其已入大书院者，满期已近，成材较速，可交使署兼管，其总办、教习、翻译等员一概可裁，尚系审时度势之言。

莼甫久管此局，以谓体面攸关，其不愿裁撤自在意中……⑥

1881年6月8日，总理衙门上奏撤回留美幼童，酌才使用。折上获准。

（二）留欧学生

中国派遣留欧学生与留美幼童是齐头并进的，然而学界研究较少。下文是李鸿章的幕僚马建忠所写的留欧见闻。1882年，马氏被派往朝鲜。

选文25　马建忠汇报留法学业（1877年）⑦

五月下旬，乃政治学院考期，对策八条…… ⑤《李文忠公朋僚函稿》卷十九， ⑥《李文忠公译署函稿》卷十二， ⑦马建忠：《适可斋记言》卷二，第1—3页；又见陈学恂、田正平编：《中国近代教育史资料汇编·留学教育》，上海：上海教育出版社，2007年，第43—46页。

⑧即梯也尔（Adolphe Thiers，1797—1877），法兰西第三共和国总统，1871—1873年在任。