第二十一章 北直隶海湾_1898年的夏日

一八九八年八月底

于芝罘[1]

离开胶州—“伊力达斯号”[2]沉船—威海卫与阿瑟港—在芝罘—台风—传教士和教堂—孔子</a>—神的中文名—水果与酒—各种各样的战舰—桌上美食—沐浴人生—芝罘—纺丝—银行及药局—监狱

从上海搭乘“亚潘拉德号”就能到达青岛，也可以在青岛乘坐“亚潘拉德号”继续航行或者离开，其他的船只尚未聚集在胶州湾内。“亚潘拉德号”从上海驶到青岛，再从青岛驶向芝罘，最终到达天津，然后，再从天津原路返回上海。不管人们愿不愿意，你都得搭乘这艘杰普森公司的小轮船离开。今天“亚潘拉德号”飞快地驶离了青岛湾，朝北方航线前进。在航行的 我们的轮船穿过北直隶海湾[4]蔚蓝的海面。这个有名的海湾并没有什么特别之处，有的时候人们甚至认不出它就是北直隶海湾，会觉得它也可以是随便一个什么其他的海湾。我们从欧洲出海的话，感觉都是在同一片海洋上航行着。有的时候海洋是蓝色的，这个时候你知道这是印度洋。过了一会儿，看到中式帆船在海面上行驶，你才意识到是来到了中国的海洋。人类所处的世界可以说是无奇不有，仿佛它们都要别上名牌来告诉人们它们是不一样的。如果人类大半的时间都在世界各地游走，就会发现基本上所有的事物变化得都很缓慢，远和近其实也差不了多少。海是海，山是山，自然环境事实上到处都是一个样子，只是会在不同的旅行者间、在各自的游记中叙述得不一样罢了。

这时在海面上看到了威海卫，那里又暗又黑的山壁逐渐升起，山里的左右两边各有一个缺口，也就是说海湾里有两个入口。眼尖的人会发现背景里有一个黑点，那是英国海军舰队的战舰，刚刚从外地驶回到威海卫港口。英国人很勤奋地做好堡垒要塞的保密工作，不是英国军方的人绝对不能进入那里，就连英国报纸的记者也不得其门。没有任何一只商船可以在港口停留，威海卫与其他中国沿岸地带的交通都只能由英国战舰来处理。

在阿瑟港[5]的俄国人，行事风格与英国人不同，每个人都可以进入港口，唯一的要求就是要持有俄国护照。如果，你为了要进入阿瑟港而想购买一本俄国护照，成功率几乎为零。在这种情况下，阿瑟港看似一个对全世界开放的港口，但事实上只有具有俄国国籍的少数人士才能进入。大约每两个星期就会有中国运输船往返于阿瑟港和芝罘之间。据说阿瑟港里已经挤满了士兵，因此，俄罗斯人需要策略性地制定军官的官阶，他们暂且住在这个地方的中国房舍中，就像德国军人住在青岛的情况一样。与此同时，俄罗斯人已经在阿瑟港盖了戏院，把旧有的中国戏院改建成了欧式的戏院，以此来抓住上千名驻扎在这里的俄国军人的心（最新情报显示，约有一万五千名俄国士兵在那里驻扎）。不仅如此，他们还努力游说在芝罘的德国商人，希望他们能到阿瑟港口开设分公司。其中有一家来自芝罘的德国公司，已经在这块俄国殖民地上有了蓬勃发展的生意。而这家公司在青岛的子公司，却因为几个贪腐官员从中作梗，迟迟没有进展。

搭乘轮船从威海卫到芝罘大约需要六小时，航程中再度看得到非常高的山脉就在左岸边。在山与海之间的狭窄空间里，我们看见芝罘唯一一排欧洲居民的房舍。就在芝罘湾的高地入口处，还有几个中国的军事堡垒，其中一处堡垒刚刚向一艘北上前往天津的战舰发射了礼炮。遗憾的是，那艘战舰已经消失在远方，根本不可能听到这迟来的礼炮！这可能是经过长时间的讨论才决定要发射的，不然就是士兵还要先到市区买火药，因为回来得太晚而耽搁了。

自从“阿瑟港”和“威海卫”分别割让给俄国及英国之后，这两个国家的战舰便可以在北直隶海湾为所欲为。不过由于中国政府向欧洲人发出了他们可以进入北直隶海湾的通知，让人不禁想问：中国政府在芝罘保留着炮台堡垒，却允许欧洲船只自由进出港口，那抵抗欧洲人的理由究竟是什么？中国人在芝罘主要的防御工事是一面矮墙，路径很长，一直延伸到山脉高处，过了三四个山峰后又绕到山下。和我们之前看到的一样，这类城墙的目的也是不清不楚，因为，那些堡垒所针对的战舰并没有要越过山脉而来。中国人似乎居住在一个让人无法理解的世界里，他们所做的事情也大多不切实际，没有什么比建造矮城墙和堡垒这样的事情更让人印象深刻了。现在在芝罘，缺少一个让城墙围着堡垒建造的地方，于是就移建在一旁的山上。而在中国另一座城市，城墙早已变成了残砖碎瓦，每个人都可以随便进出。但每到夜晚，还是会有值勤者小心翼翼地来关上城门。这时候城墙反倒更像城墙了。

船顺着左岸行驶，芝罘到了！我们看到的 [3] 徐家汇观象台，又名徐家汇天文台，简称徐台，位于上海市徐汇区蒲西路166号，初建于1872年。耶稣会通过创办徐家汇观象台将气象学引入中国，当年12月1日即启动气象观测，为中国沿海 [13] 克里特岛，《圣经》中又称迦斐托，位于地中海北部，是希腊 [16] 斯堪的纳维亚，又译斯堪地那维亚，在地理上是指斯堪的纳维亚半岛，包括挪威和瑞典，文化与政治上则包含丹麦。这些国家互相视对方属于斯堪的纳维亚，虽然政治上彼此独立，但共同的称谓显示了其文化、语言和历史有深厚的渊源。

[17] 莫里茨·莫什科夫斯基是波兰作曲家、钢琴家和波兰犹太血统的教师。他的兄弟亚历山大是柏林著名的作家和讽刺作家。伊格纳奇·扬·帕德雷夫斯基说：“在肖邦之后，莫什科夫斯基最了解如何为钢琴写作，他的作品包含了整个钢琴技术。”虽然今天鲜为人知，但莫什科夫斯基在十九世纪末期受到了很高的敬重和欢迎。

[18] 《华盛顿邮报进行曲》，约翰·菲利普·苏萨（1854—1932）创作，他是浪漫主义时代后期一位美国作曲家及指挥家，主要作品是美国军旅及爱国进行曲，他亦因此而享有盛名。在大约1890年，有英国杂志把精于创作进行曲的苏萨称为“进行曲之王”，苏萨的音乐出版商亦采用这个绰号推广他的音乐，自此“进行曲之王”就变得家喻户晓。

[19] 指桑蚕的茧，桑蚕蛹期的囊形保护层内含蛹体。茧层可以缫丝，茧衣及缫制后的废丝可作丝棉和绢纺原料。呈长椭圆形、椭圆束腰形等不同形状，或中部稍缢缩，茧有白、黄、淡绿、肉红等颜色，长约3—4厘米，直径1.7—2.1厘米，表面白色，有不规则皱纹，并有附着的蚕丝，呈绒毛状。