第8章 马拉塔人回归_莫卧儿帝国

精彩看点

纳吉布·汗与米尔扎·贾万·巴克特——贾特人——巴特普尔邦——苏拉杰·马尔攻击贾特人——谈判——苏拉杰·马尔之死——贾特人进攻斋浦尔——马拉塔人回归——马拉塔人进攻巴特普尔——罗希拉人投降——纳吉布·汗之死——罗希尔坎德邦——扎比塔·汗——马拉塔人邀请君主返回德里

在 刚开始，上述情况只出现在少数几个地区，因为纳吉布·汗可以直接管理的地区非常有限，只有德里以南一百英里，而且这些地区还是贾特人的领土。当时的贾特人还很友好。

关于贾特人崛起的情况的权威记录几乎没有。然而，他们可能代表了从前中亚移民潮的移民。无论他们是真正的首陀罗，还是来自中亚的移民（马拉塔人是印度南部的中亚移民潮的移民），在遥远的过去，也许他们像早期高贵的拉杰普特人一样，拥有塞西亚人的血统。虽然他们的行为习惯像拉杰普特人，但拉杰普特人否认他们之间的亲属关系。他们用拉杰普特人的方式称自己的首领“塔库尔”，这是常用来称呼神和伟大的世俗王公的名字，但现在常用来称呼社会地位较低的人。这种称呼确实很普遍，因而一些部落广泛使用“塔库尔”这个称谓，并自称塔库尔种族。然而，这些部落大多是纯粹的拉杰普特人的部落。著名的权威学者指出，即使是现在，贾特人“也几乎不能被称为纯印度教徒，因为他们遵守的许多家庭和宗教仪式，不符合印度教戒律。他们还倾向拒绝相信印度史诗中的神话故事，拒绝承认神的统一性”[1]。无论在哪里，他们都是强壮的自耕农，能耕种并保护自己的土地，并具有和共和党人一样严密的行政管理体系。半个世纪内，他们曾四次与英国强权作斗争。巴特普尔的贾特人成功击败莱克勋爵[2]，他们反抗康伯米尔勋爵[3]的斗争也是值得称赞的。锡克人是贾特人在旁遮普的同胞，1845年，他们在萨特累季河边撼动了整个英国在印度的统治，三年后他们又在奇连瓦拉[4]战场上抗击英国军队。后来，锡克帝国瓦解。虽然巴特普尔的贾特人公国的领地有限，但仍然存在，不过这个公国现在完全依赖英国政府。阿格拉和瓜廖尔之间有一个繁荣的小公国，叫托尔布尔公国。这个公国的统治者是戈哈达的贾特人拉纳[5]的后裔，他经常出现在我们正在叙述的这个时代的历史事件中。（参见此处）有趣的是，一些种族学家将这个优秀的民族视为古代哥特人和欧洲哥特人的近亲。这个民族不仅在日德兰半岛[6]到处可见，而且在英格兰的东南部部分地区和西班牙也很常见。在一定意义上，这些地区的居民以该种族为主。因此，肯特郡[7]和汉普郡[8]的自耕农可能与巴特普尔和旁遮普的土著之间存在血缘关系。

目前，巴特普尔州的面积约两万平方英里，地形主要以一个平均海拔七百英尺的盆地为主，一条红色砂岩岩带横贯全州。虽然巴特普尔州的气候炎热干燥，但土壤肥沃，在勤劳的自耕农的耕耘下，据估计，这里人口接近三百万。

我们描述的这一历史时期，贾特人统治的领土非常广阔，并且他们也经历了和其他军事共和国相同的命运，曾落入许多非常能干的谨慎又大胆的统治者手中。本书 * * *

[1]韦德·埃利奥特：《术语表》，“贾特人”这一词条。——原注

[2]莱克勋爵（Lord Lake），即杰拉德·莱克将军（1744—1808），他在1798年的爱尔兰叛乱中指挥英国军队，后来在英属印度担任军队总司令。——译者注

[3]康伯米尔勋爵（Lord Combermere），即陆军元帅斯台普顿·科顿（1773—1865），第一位康伯米尔子爵，英国军官、外交官和政治家，曾在印度任总司令。——译者注

[4]奇连瓦拉是巴基斯坦旁遮普省的一个小镇。——译者注

[5]拉纳（Rana），历史上拉杰普特人的头衔，指王公，具有绝对君权。——译者注

[6]日德兰半岛是北欧的一个半岛。——译者注

[7]肯特郡是英格兰的一个郡，位于伦敦东南，其郡府是梅德斯通。——译者注

[8]汉普郡，是英格兰南部的一个郡。——译者注

[9]巴哈杜加尔是今印度哈里亚纳邦南部的一座城市。——译者注

[10]比洛克位于印度北方邦的西部。——译者注

[11]哈恩西是印度哈里亚纳邦希萨尔县的一个城镇。——译者注

[12]法吉达尔是军队司令。——译者注

[13]罗摩是印度教神名，最高神毗湿奴。——译者注

[14]参见韦德·埃利奥特。——原注

[15]阿尔瓦尔是今印度拉贾斯坦邦的一个城市。——译者注

[16]一条从阿杰梅尔高原向东流入朱木拿河的河流。——原注

[17]弗勒斯特先生（Mr. Verelst）：《致董事会》（To the Court of Directors），1768年，详见米尔。——原注

[18]阿里·穆罕默德（Ali Mohammad），罗希拉人的一位首领，在默罕默德·沙统治时期统治罗希拉人。——译者注

[19]贝加姆（Begams）是中亚和南亚皇室或贵族女性的头衔，通常适用于统治者的妻子或女儿。——译者注