避免波希米亚战争升级为神圣罗马帝国全面战争有可能吗?斐迪南二世和巴伐利亚公爵马克西米利安一世都想攫取更多的胜利果实,因此不可能就此收手。在他们看来,腓特烈五世是一个不折不扣的侵略者,理应受到重罚;如果放任他休养生息,他极有可能会卷土重来。此外,战争的开销巨大。在巴伐利亚公爵马克西米利安一世获得战争费用补偿前,斐迪南二世不得不将上奥地利抵押给他。如果能用巴拉丁的部分地区交换上奥地利,对二人来说那就是一件双赢的事。巴伐利亚公爵马克西米利安一世不仅能得到巴拉丁的土地,还能得到选帝侯的资格,而斐迪南二世则既维持了帝国的秩序,又保证了天主教区的安全。因此,1621年1月22日,斐迪南二世正式下诏,将腓特烈五世的领地收归帝国,并剥夺了他的选帝侯资格。
斐迪南二世是否有权这样做?这是个极富争议的问题。他当选皇帝时确实承诺过,未经公正审判,绝不会随意剥夺任何人的权力。不过,他解释道,这一承诺只适用于那些疑似有罪之人,而腓特烈五世则不同,其滔天罪行是显而易见的。然而,引发争议的事情远比法律或个人问题更重要。帝国的臣民对腓特烈五世的遭遇并未表现出多少同情,只有一种强烈的感受,即新教诸侯国绝不能落入天主教之手。无论从自身利益考虑,还是从新教邻国的利益考虑,这样的事情都不应该发生。
Charter)是由神圣罗马帝国皇帝签发的、赋予某组织某些权利的法律文件。——译者注
(3) 贺拉斯·维尔(Horace Vere,1565-1635),英格兰军官,曾参</a>加过八十年战争和三十年战争。1620年,贺拉斯·维尔奉英王詹姆士一世之命前往巴拉丁为腓特烈五世解围。——译者注
(4) 即后来的查理一世。——译者注
(5) 达克特金币是“一战”以前的欧洲贸易专用货币。——译者注
(6) 若阿尚·缪拉(Joachim Murat,1767-1815),拿破仑一世册封的元帅之一。作为大战的独立指挥员,他虽然不懂战略,战术平庸,但却是一位杰出的骑兵指挥官和勇猛的战士。拿破仑一世评价他道:“战场上面对敌人时,他最勇敢,这一点无人可比。但在其他方面,他的行为愚蠢至极。”——译者注
(7) 丹麦国王腓特烈二世(Frederick II of Denmark,1534-1588)的长女丹麦的伊丽莎白(Elizabeth of Denmark ,1573-1625)嫁给布伦瑞克-吕内堡公爵亨利·尤利乌斯(Henry Julius,1564-1613),二人生五子五女,布伦瑞克的克里斯蒂安是他们的第二子。丹麦国王腓特烈二世的次女丹麦的安妮(Anne of Denmark,1574-1619)嫁给英格兰国王詹姆斯一世(James I,1566-1625),二人生三子四女,伊丽莎白·斯图亚特(Elizabeth Stuart,1596-1662)公主是他们的长女,嫁给波希米亚国王腓特烈五世。因此,伊丽莎白·斯图亚特是布伦瑞克的克里斯蒂安的表姐。——译者注