第十四章 美梦，美丽的噩梦！_女王密使

晚上十一点，四周一片寂静。为了避开天花板上的眼睛，邦德有意走了个流程，他走进浴室，再爬到床上，关了灯。十分钟以后，他安静地下了床，套上裤子和衬衫。在黑暗中，他摸索着用塑料片把门打开。他竖起耳朵，仔细地靠着门听了一会，之后才谨慎地探出头。

走廊空荡荡的，似乎要把他吞进去。邦德溜了出来，轻轻地关上门，三两步就走到了三号房间，他轻轻地转动门柄走了进去。屋子里很黑，但能听见床上有动静。为了避免关门时发出声响，邦德拿出塑料片，顶住锁条，慢慢关上门后，他轻轻把塑料片抽了回来。

床上的人小声地问道：“是你吗？”

“是我，亲爱的。”邦德利落地脱掉衣服，想着这房间的布局应该和他的一样，他估摸着走到床边，在床沿坐了下来。

黑暗里，有个手伸出来碰了碰他。“噢，你什么都没穿！”

邦德抓住她的手，顺着手臂碰了碰她。“你也没穿。”他小声说，“本来就该这样。”

他轻手轻脚地躺在床上，头枕在枕头上，挨着她的头。他发现她已经给他留了位置，心中一阵狂喜。他开始很轻柔地吻着她，到了后来越来越热烈。她的身子颤抖起来。她向他投降地回吻他。当他的左手开始在她身上探索时，她伸手抱住了他。“我有点冷。”虽然邦德知道她在撒谎，却还是顺着她，他把身下的被单拉出来，盖住两人的身体。她那温暖又柔软曼妙的身体现在是他的了。邦德覆在她身上，轻轻地用手指抚摸着她的小腹。她天鹅绒般顺滑的皮肤颤抖起来。她发出一声轻哼，并往下抓住了他的手，制止住他。“你爱我吗？哪怕是一点。”

这个恐怖的问题！邦德轻声回答：“我觉得你是这个世上最迷人、最美丽的姑娘。我真希望能早点认识你！”

这几句陈腐老套、不真诚的话似乎就够了。她放下制止他的那只手。

她的秀发散发着夏日刚割过的青草的香味，她的唇那么迷人，她的身上散发着爽身粉的香味。一阵轻风升起，在屋外发出呜咽的声音，风声给屋里的两人增加了一丝额外的甜意。两人纠缠在一起，都从中感到愉悦。结束后，他们安静地搂在一起。邦德知道，他知道这个女孩也明白，他们并没做错什么，谁也没有伤害对方。

过了一会，邦德轻声对她说：“鲁比！”

“嗯。”

“关于你的姓氏，就是温莎家族的事，恐怕没有太多希望。”

“哦，这样啊。我也从没真的相信过。不过是些古老的家族故事，你知道的。”

“不管怎么说，我没带太多书来。等我回去了，我会认真查一下的。我保证。我会从你的家族查起，还会调查教堂、市镇的记录这些资料。我会把它弄好，之后寄给你。在大块羊皮纸上漂亮地写好。每行开头的字母都用彩色斜体加粗，即使不能推出你是温莎女王的后代，拥有一个这样的家谱也不错。”

“你是说像博物馆里的那些东西吗？”

“没错。”

“那挺好的。”

小屋又安静下来。鲁比的呼吸也逐渐规律。邦德想：多么神奇啊！这附近不久前才死了一个人，可这小屋现在却这么平和、安静、温暖、幸福。

邦德就要睡着了，他换了个舒服的姿势躺着。这里很好，清晨回到房间也比较方便。他将手臂从睡着的女孩身下抽出来，懒懒地瞥了一眼左手的夜光手表，已经半夜十二点了。

邦德艰难地向右翻了个身，想靠着女孩柔软的身子，这时，忽然传来一阵响亮、悦耳的电铃声，声音不知是从枕头、地板下，还是楼房深处传来的。女孩翻了下身，迷迷糊糊地咒骂道：“哦，该死的！”

“这是什么？”

“哦，这只是在治疗。我想已经十二点了吧？”

“是的。”

“别太在意。这只是给我治疗用的。接着睡就好。”

邦德吻了下她的肩膀，没有说话。

现在电铃已经停了。之后又传出一阵嗡嗡的声音，就像快速运转的风扇声。另外，还伴有一个稳定不变的节拍器的嘀嗒声。这两种声音结合在一起，产生一种很平缓的声音。它能吸引人注意，却又让人处于有意识的边缘——就像小时候夜晚听到的声音，钟声和大海、风的声音融在一起。这时，伯爵的声音从远处不知是电线还是录音机的地方传出来，所有的声音应该都是从那个机器里传出来的。这声音音调很低，像歌曲一样有节奏，听起来亲切却又有威严。“你就要睡着了，”说到“睡”的时候，他的声音降了下去，“你很累了，你的四肢像铅一样重。”最后一个字依然是降调。“你的胳膊像铅一样重，你的呼吸非常平稳。你的呼吸像孩子的一样规律。你的眼睛闭着，眼皮像铅一样重。你感到越来越累。你现在暖和又舒服。你渐渐往下沉，沉，沉进了梦乡。你的床像鸡窝一样柔软舒适。你就像鸡窝里的小鸡一样软绵绵的，非常困。一只可爱的小鸡，毛茸茸的，讨人喜欢。”接着传来一阵甜美的咕咕声和咯咯声，轻柔的翅膀扑扇的声音，还有一群母鸡和小鸡的声音，听起来令人发困。这声音持续了大概整整一分钟。之后伯爵的声音又出现了。“小鸡们也要睡觉了。它们和你一样，都舒服地睡在鸡窝里。你特别、特别、特别爱它们。你喜欢所有的小鸡。你想要把它们都当作宠物养。你想让它们长得漂亮，长得强壮。你希望它们不受伤害。很快你就要回到你那些亲爱的小鸡身边了。很快你就会回去照料它们。很快你就会去帮助英国所有的鸡。你将改良全英国的鸡种。这将会让你感到非常，非常幸福。但你要守住秘密，你不会告诉任何人你的方法。这些都将是你自己的秘密，你自己一个人的秘密。你什么都不会说，因为别人会想方设法窃取你的秘密，那样你就没办法让你亲爱的小鸡们开心、健康和强壮了。因为你，成千上万只鸡会变得更开心。所以你什么也不会说，你会守住你的秘密。你什么都不会说，什么都不会说。你会记住我的话。你会记住我的话……”喃喃的声音越来越远。鸡甜甜的咕咕声和咯咯声又出现了，轻柔地盖过伯爵远去的声音，之后，鸡的声音也消失不见，只剩下电流嗡嗡的声音和节拍器的嘀嗒声。

鲁比睡得很香。邦德抓到她的手腕，摸了摸她的脉搏。脉搏跳动的频率和节拍器的一样。机器的嗡嗡声也缓缓消失，最后小屋又变得非常安静，只有屋外夜风的呜咽声。

邦德长长地叹了口气。现在他什么都听到了！他突然想回到自己的房间去思考一下。他从被单下钻出去，找到自己的衣服并穿上，轻巧地打开门。走廊上没有走动声，没有任何声音。他溜回二号房，轻轻地关上门。然后他走进浴室，关上门，把灯打开，坐在马桶上，用双手抱着头。

深度催眠术！他听到的就是这个。那个隐藏的催眠师，在人意识昏昏沉沉的时候，在人的意识中植入一个信息。现在，在鲁比的潜意识中，那信息整晚都会发挥作用，这样持续几周后，她对这种声音会产生一种机械服从，而且这种服从非常深，不可抗拒，甚至是渴望。

可是传递这种信息究竟有什么目的？对这个农村女孩来说，这信息听起来毫无害处，甚至值得赞扬。她的过敏症治好了，回去后完全可以帮助家里照顾家禽了——不仅如此，她还会满怀热情，十分专注地照料它们。可是，布洛菲尔德难道改邪归正了吗？邦德根本不相信他变好了。否则这里怎么会有那么严格的安全措施？怎么会有那些很像是魔鬼党的多种族的工作人员呢？滑雪道上又怎么会发生那起谋杀事件呢？仅仅是意外事故吗？恰好发生在那人企图侮辱那个叫萨拉的姑娘后？一个几乎不可能的巧合吗？这善意的、医学研究肯定只是表象，这背后一定有某种阴谋！到底是什么呢？他该怎么找出来？

邦德疲惫地站起来，关掉浴室的灯，静静地回床上睡觉。他的脑子飞速运转了半小时，之后，他就进入梦乡了。

这事顺利得让邦德不敢相信！可接下来要怎么办呢？邦德装作不自信的样子，说道：“伯爵，你提的事，呃，也不是不能操作。”邦德脸上的笑漾开了，“如果文件有说服力，也就是说很令人信服，无懈可击的话，我完全能够给出证明。”邦德的眼中流露出恭顺的表情，就像是完成任务后，要主人摸摸自己的西班牙猎犬，“你明白我的意思吗？”

伯爵真诚而又有魄力地说：“你肯定不用……”这时，过道里传来一阵嘈杂声，声音越来越近。门突然开了。一个人被后面的人推了进来，那人踉跄地进了房间，之后，那人倒在地上，身子因剧痛不停地扭动着。

在那人身后，两个卫兵笔直地走了进来。他们先看了伯爵一眼，然后又斜眼看了下邦德，看到邦德在这里，他们很惊讶。

伯爵严厉地问：“这是什么情况？”

邦德猜到了答案，瞬间，他的心沉了下去。那个男人的脸上虽然满是雪和血，邦德还是认出了这张脸。

金黄的头发，还有塌下去的鼻子，那是他代表海军参加拳击比赛时被打塌的，他正是邦德在情报局的一个朋友。没错，他是苏黎世情报站的二号情报员！