第八章 优雅的维纳斯_诺博士

邦德懒洋洋地醒过来，摸到四周的沙子他才想起自己身在何处。他瞟了一眼手表，10点，透过马尾藻圆圆厚厚的叶子射进来的阳光已经很炙热了。一个更大的阴影从他面前光影斑驳的沙滩上穿过。科勒尔？邦德转过头，从遮挡自己的树叶和草丛的边缘凝神望去。他僵住了。他的心跳停顿了一下，然后开始狂跳不止，以至于他必须要靠深呼吸来使它平静下来。他透过叶片向外凝视的眼睛眯成了两条缝，往外喷着火。

那是一个裸体的姑娘，背对着他。她并不是全裸。她腰间系着一根宽宽的皮带，皮带上挂着一把插在刀鞘里的猎刀，刀鞘垂在右边的屁股上。这皮带使得她的裸体显得尤其性感。她站在离他不到五米远的涨潮线上，低头看着手里的什么东西。她以一种裸女经典的、放松的姿势站在那儿，所有的体重都放在右腿上，左膝弯曲，稍微往里侧着，头偏向一边，查看着手里的东西。

她的后背很美，全身的皮肤都是一种淡淡的浅褐色，泛着深色绸缎的光泽。脊骨柔和的曲线向里深深地凹进去，意味着她有着比普通女人更强健的肌肉，屁股像一个男孩子一般结实、浑圆。双腿很直、很漂亮，微微抬起的左脚跟没有紫红色。她不是一个有色人种女孩。

她那灰金色的头发剪成了齐肩长，粗粗、湿湿的一缕一缕垂在肩头和她低下的脸庞边。一副绿色的潜水面罩被推到了额头上，一根绿色的皮带把她的头发扎在脑后。

整个画面，空旷的海滩、绿蓝的海、有着一缕缕金发的裸体女孩，让邦德想起了什么？他思索了一会。没错，从背后看，她就是波提切利的维纳斯。

她是怎么到这儿来的？她在干什么？邦德上下看了看海滩。他现在发现它并不是黑色的，而是一种深巧克力色。往右他可以一直看到河口，大约有五百米远。除了到处有一些小小的桃红色的东西，沙滩上空无一物，毫无特别之处。那种东西很多，邦德猜想可能是某种贝壳，在深褐色的背景下它们显得很有装饰性。邦德朝左边看去，离他这儿二十米远的地方便是那个小小的满是岩石的海岬的起点。没错，在沙滩上有一道沟痕，那是独木舟被拖上来藏在岩石后面时留下的痕迹。那独木舟肯定很轻，不然她一个人肯定拖不上来。也许她并不是一个人。但从岩石到海边只有一组足迹，从海边到她现在站的地方也只有一组足迹。她是住在这儿呢，还是她也是昨晚从牙买加驾船过来的？一个女孩子这么做可真是够难的。不管怎么样，她到底在这儿干什么呢？

似乎是回答他的问题一般，那姑娘右手做了一个抛洒的动作，把十几个贝壳扔在了她身边的沙地上，它们都是紫红色的，在邦德看来跟他在海滩上见过的一模一样。那姑娘低头看了看自己的左手，开始轻轻吹起口哨来。她在吹《玛丽恩》，一首忧伤的卡里普索小调，这首歌现在被禁了，反而使它在牙买加以外的地方变得很有名。它一直都是邦德最喜欢的歌曲之一。歌中唱道：

整天，整晚，玛丽恩，

坐在海边筛沙子……

姑娘停顿了一下，伸开双臂深深地打了个哈欠。邦德偷偷笑了。他舔了舔嘴唇，接上了副歌部分：

她的泪水可以驾船，

她的头发可以拴羊……

那姑娘的双手立刻收了回来，盖在了胸前。她屁股上的肌肉因为紧张而收缩起来。她在侧耳倾听，头歪向一边，仍旧隐藏在她那瀑布般的头发里。

她犹犹豫豫地又开始吹起了口哨。听到邦德的 邦德说：“哈妮，你听我说。你是了解这些东西。我生活在城里我也没办法，我也很想了解你知道的这些东西。我只是没有过那样的生活。我知道的是其他的东西。比如……”邦德在脑子里搜罗了一番，他想不出任何跟她拥有的一样有趣的东西，他讪讪地替自己打了圆场，“比如这一次那个华裔会对你的造访更感兴趣。这一次他会尽力不让你溜走。”他顿了一下，又加了一句，“说起来，也包括我。”

她转过身来，饶有兴致地看着他。“哦。为什么？不过那也没什么关系。我白天躲起来，晚上溜走就可以了。他派狗，甚至还派飞机追过我，但他还从来没抓到过我。”她带着一种新的兴味打量着邦德，“他要抓的是你吧？”

“嗯，是的，”邦德承认道，“我恐怕是这样。你瞧，我们在离这儿两英里的地方就把船帆给降下来了，免得他们的雷达发现我们。我想那个华裔可能想到了我会到这儿来。你的船帆肯定被发现了，而且我敢打赌他会以为你的独木舟是我的。我最好去把我的同伴叫醒，一起商量一下。你会喜欢他的。他是个开曼群岛人，名叫科勒尔。”

那姑娘说：“哦，我很抱歉如果……”说话的声音渐渐变弱了。对一个自我保护意识如此之强的人来说，道歉不是一件容易的事，“不过，我事先也不可能知道，是不是？”她观察着他的脸。

邦德看着她那双探寻的蓝眼睛笑了。他想让她放宽心，便说：“你当然不可能知道。这全怪运气不好——你也运气不好。我想他不会太在意一个独自捡贝壳的姑娘。你可以肯定他们已经仔细地观察了你的足迹，发现了诸如那样的线索，”他朝海难上散落的贝壳挥了挥手，“但我恐怕他对我会有不同的看法。现在他会尽一切可能来找到我。我只是担心在这个过程中可能把你也卷进来。不管怎么样，”邦德宽慰地咧嘴笑了，“我们先看看科勒尔会怎么说吧。你待在这儿。”

邦德站起身来。他沿着海岬走过去，四下里打量着。科勒尔把自己隐藏得很好。邦德花了五分钟时间才找到他。他躺在两块大石头中间的一处长满草的沙坑里，一块灰色的浮木遮住了半个身体。他还在熟睡中，褐色的脑袋枕在小臂上，睡梦中的表情很是严肃。邦德轻轻吹了声口哨，科勒尔的眼睛像野兽般猛地睁大了，邦德不由得笑了。看见邦德，科勒尔匆忙爬了起来，简直有点像自己做错了什么事似的。他用一双大手抹了抹脸，好像洗脸一样。

“早上好，上尉。”他说，“我还以为我沉到深海里去了，那华裔姑娘来找我来了。”

邦德笑了。“我有个不一样的东西。”他说。他们坐下来，邦德告诉了科勒尔关于哈妮切尼·赖德、她的贝壳以及他们遇到的困境。“而且现在已经是11点了，”邦德补充道，“我们必须制定一个新的计划。”

科勒尔挠了挠脑袋。他侧眼看着邦德。“你不会打算带着这姑娘吧？”他满怀希望地问道，“她跟我们没有任何关系……”他突然停住了，头猛地转过去，像条狗一般偏向一边。他举起一只手示意邦德不要说话，专注地聆听着。

邦德屏住了呼吸。在远处，在东边，隐隐约约有一种嗡嗡的声音。

科勒尔跳了起来。“快，上尉，”他焦急地说，“他们来了。”