1933年的一封信
亲爱的朋友，我为您的决定感到遗憾，甚至很遗憾。《百科全书》想集中、必须集中法国所有研究领域中的领头人。它要把他们集中起来，它已经把他们集中起来了。我们原本很希望您不会错失这次机会。
您用3个理由答复我：手头上有已经在进行的工作（对此我没有什么要说的）；困难极大，无法胜任：物质条件太艰苦；智力上呢，首创性太弱。这里我们就开始有分歧了，因为，恰恰相反，我要着手进行的事业，其中的首创性和革新的分量，我认为是巨大的；它不是制作一本相册，加上有限的简短说明，就像在所有所谓“加注释”的相册每页下面都能看到的那种说明；而是要写几大页历史和地理，借助接近的和结合的表述，彼此支持，相互印证：地图，统计表和狭义的见解，集中在同一页上，包含了一种对新的阐述及表达方法的机智巧妙的探索（我设想，通过采用不同方法划分“时期”来变动统计表的数字，并且对照不变化的地图和“照片证据”来表明结果，等等）。不错，这有困难，但不是技术上的（尽管灵巧的技术不可轻视），而是智力上的。困难很大，难以一下子就做到十全十美。但是《百科全书》就是一种不断发展的作品，每年都要增补，修订，有的地方还会推倒重写。
最后是您的 这就是我们之间激烈争论的焦点。有些人整天反复对我说：“您一定要坚持己见！别向专科意识让步！在目前的人文工作的状态下，这种意识没有生气。”恕我直言，我本人同意这种意见，我毕生的全部活动，直到现在，都反对专科意识，最后您再看看我的《经济与社会史年鉴》——我说过：决不要分学科——上面的文章都是一些材料的应时的和局部的组合，它们常常是随意关联起来的。打破了抽象的框框，直接触及非专业人士提出的问题，这些问题是他们为自己提出的，也是为别人提出的，根本不考虑学派，根本没有航海中人们所说的那种“绳结意识”。[48]这就是我在1932年10月从草拟 请相信……
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币