序论_简论上帝、人及其心灵健康

§1　我们在 注　释

① 　“而这个变动”，据Gebhardt注，Boehmer（Zeitschrift fuer Philosophie und Philosophische Kritik, Band 42, S. 79）建议，改读“而对于这个变动的知觉”，Sigwart, A. Wolf并从之。我们同意C. Gebhardt，后者正确地指出，在Spinoza心灵里的变动，与躯体的变动平行相应，本身就是感觉，这里并不发生所谓自我意识的问题。

② 　“和广袤的实体一起”。

Gebhardt注：Sigwart findet, dass sich durch die Einfuegung der Worte 《neben der Substanz der Ausdehnung》 der Gegensatz, auf den er ankomme, von Vergaeglichem Modus und einiger Substanz verschft, der Text in der vertiegenden Gestalt kann aber durchauskorrekt sein, denn die Seele muss zu ihrer Ewigkeit neben der Substanz der Ausdehnung, von der eben（33—38，即本注“xiv”）die Rede war, auch die Substanz des Denkens mit sich in Liebe vereinigen.