第三章_配第经济著作选集

教会和圣俸

如果非天主教徒的半数是非国教徒，那么，在都柏林和所有其他城镇就只有5万名合法的新教徒，他们只需要50名传教师。

如果在爱尔兰其他各地也只有5万名合法的新教徒，那么，他们就只需要100名传教师;这是按每教区500人计算的， [78] 在这500人中有三分之一即166人是儿童。

如果在英格兰和威尔斯约有9 000个教区，而主教不到30人的话，那么每个主教就要照管300多名教区牧师。

所以在爱尔兰有1名主教就多于英格兰的30名主教。

因此，2.5万镑就足够支付150名传教师每人每年的150镑和主教的2 500镑了。

教会土地的价值和所收得的什一税，每年都超过国王由此得到的租金。 [79]

要使100名传教师能够为整个爱尔兰服务，他们每人的服务区就要有13或14平方英里，因此他们必得在各地巡游，并在非星期日的日子里讲道;而且其他可敬的、接受圣职的人也必得执行牧师职务。

如果让150名甚或250名传教师为整个爱尔兰服务，那么每年有10个人就可以弥补由于他们死亡而留下的空额。因而有一所100人的宗教学校就可以每年送出10名在里面学习了10年的人。或许这所学校的规模有这一半大也就够了。

* * *

[1] 柯克斯说，“根据听众人数计算传教师人数，是很奇怪的，因为听众可能住在很远的地方，不能去照管他们。例如在凯里（Kerry），新教徒不过500人，可是一个传教师绝不能完成一个教区牧师所要做的事情：又要探视病人，又要施洗礼，又要参加葬礼，等等。”

[2] 各版均未列具体数字。