曲亭马琴,非寻常稗史家也。其人则严毅方正,其学则宏博精通,其文章则诡奇变化,光怪陆离,非汉非和,不古不今,新创一体,后人极力模仿,无片语相似者,亦可谓豪杰之士矣。
曲亭,姓泷泽氏,名解,字琐吉,小名仓藏,后改清左卫门,晚削发称篁民,曲亭其号,江户人。父曰兴藏,仕幕府士松平信成为家宰,生三子,马琴其季也。父殁,兄兴旨嗣,以事致仕。马琴甫九岁,留仕小主。马琴幼好读书,又喜稗史野乘,昼夜不释。小主骄而暴,动虐使之,马琴不怿,夜书徘歌于房壁曰:“木枯仁思立,计利神乃旅。”遂逃去,时年十四。兄兴旨仕户田氏,闻之论示再三,荐之主为徒士,非其好也,无几辞去,更历仕幕士数氏,皆不终仕而去。寓医官山本宗英家学医,又受经龟田鹏斋,皆不终学而罢。寓小说家山东京传家,京传爱其才,待之甚厚,马琴慨然曰:“吾不能为官为医,又不能为儒,宁作稗史小说,著名后世,亦一快事矣。”乃始著一书,日《壬生狂言》,京传一见,惊叹日:“从今二三十年,世不复说老夫也。”时宽政三年云。书肆茑屋某闻之,延寓其家。
马琴身长六尺余,容貌魁伟,有角牴长某,来见日:“子从余,必扬名海内。”马琴笑不答。茑屋叔父家在妓馆侧,以媒嫖为业,有女甚美,欲以马琴为婿。马琴曰:“妓家何异乞盗,忍以父母遗体污之乎?”遂辞去。寓饭田街,以著述自给,然未足糊口,乃为人看守僦舍。居五六年,所著次 (依田学海《谭海》卷之一)