侦探小说犯罪事件的固定布局、理想形态是,尽可能以不可思议、神秘、超自然为开端;而结局须以毫无漏洞的合理解释告终。民族学与神秘学是这两种要素中神秘的层面;而戏法则是理性主义的层面,各有其密切的关系。
关于magic这个词汇,有三项明显与其关系匪浅的学问及技术。 这里我看待道尔并非一个年老昏聩的老人,而是一位为了救济人类的理想而不懈奋斗的热血汉子。
《新青年》昭和二十一年(1946)十月号
追记
和魔术因缘深厚的侦探小说,除了卡尔以外,还有“密室诡计”章节中记录的克莱顿·劳森,他的主角侦探是大魔术师马里尼。还有一位不能漏写的古魔术作家,那就是美国的吉利特·伯吉斯(GelletBurgess),他的短篇集《神秘大师》(The Master of Mysteries)的主角阿斯托罗(Astro)侦探是神秘主义的大师。他是一位以看手相、占卜为职业,穿着奇特的东洋服装,凝视水晶球的名家。然后他会靠着占卜谎称猜中罪犯,实际上却以极为合理的奇特智慧与推理揭穿罪犯。
伯吉斯的这部短篇集于1912年匿名出版,而魔术师伯吉斯则透过暗号诗把自己的名字漂亮地藏在了目录中。把该书收录的二十四篇短篇题目依序拣首字母来看,就是THE AUTHOR IS GELETT BURGESS(此书作者为吉利特·伯吉斯)。此外依序把题目的最后一个字母挑出来,就是FALSE TO LIFE AND FALES TO ART(不忠于生活,不忠于艺术),他算是魔术师奎因的前辈了。
昭和二十二年(1947)四月二十日