1.千种定男海军少将日记,1941年12月23日。以下称“千种日记”。
2.戈登·W.普兰奇:《黎明,我们还在酣睡》, 1.对有马高泰海军中佐的采访,1948年11月21日。
2.对渡边安次海军大佐的采访,1964年9月25日。以下称“对渡边的采访”。
3.对富冈定俊海军少将的采访,以下称“对富冈的采访”。
4.对渡边的采访,1965年1月7日。渡边提供了宇垣日记的部分摘抄。
5.巴德对渡边的采访,1966年6月3-4日。
6.对渡边的采访,1964年9月26日。
7.同上,1965年1月7日。
8.巴德对渡边的采访,1966年6月3-4日。
9.对渡边的采访,1965年1月7日。
10.A.J.瓦茨和B.G.戈登:《日本帝国海军》, 1.对渡边的采访,1964年9月25日和1965年1月7日。
2.巴德对富冈的采访,1966年5月6日。
3.三和义勇海军大佐日记,以下简称“三和日记”,1942年4月4日;1946年9月25日对渡边的采访;1964年11月28日对黑岛龟人的采访,以下称“对黑岛的采访”。
4.这些描写出于本文作者与渡边、黑岛的长期友谊。
5.对渡边的采访,1964年9月25日;对黑岛的采访,1964年11月28日。
6.巴德对富冈的采访,1966年5月6日。
7.同上;巴德对三代辰吉的采访,1966年5月6日。
8.巴德对三代的采访,1966年5月6日,奥宫正武在1950年5月3日及4日的《日本时报》上发表了一篇题为“中途岛之战”的文章,详细叙述了在军令部讨论的情况。
9.对黑岛的采访,1964年11月28日。
10.渊田美津雄和奥宫正武:《中途岛海战:使日本走向失败的战役》,美国安纳波利斯海军学院1955年出版, 1.《中途岛海战》, 23.源田和草鹿的陈述。
24.对渡边的采访,1964年10月6日。
25.同上。
26.源田的陈述。
27.“悲剧之战”。
28.对尼米兹的采访,1964年9月4日。
29.美海军陆战队罗伯特·C.麦格拉申中校1947年8月12日给新闻处处长的信。以下称“麦格拉申的信”。
30.同上,另见美海军陆战队中校罗伯特·D.海纳尔的《中途岛海战中的海军陆战队》, 1.三和日记,1942年5月7日。
2.《珊瑚海战役分析》, 1.见《日本对中途岛海战的叙述》(英译本), 22.宇垣缠海军中将日记,1942年5月17日。以下称“宇垣日记”。
23.三和日记,1942年5月18日。
24.《日本的叙述》, 1.对尼米兹的采访,1964年9月4日。
2.《珊瑚海海战、中途岛海战及潜艇作战》, 1.宇垣及三和日记,1942年5月25日。
2.对1942年5月25日图上推演的叙述取材于中泽佑海军中将的备忘录。据防卫厅历史部门的研究人员坂本说,该备忘录是迄今尚存的关于该演习的唯一资料。坂本通过千种向普兰奇教授提供的资料包括中泽的这份备忘录。以下称“坂本的材料”。
3.宇垣日记,1942年6月8日。
4.坂本的资料。
5.同上。
6.三和日记,1942年5月25日。
7.《日本时报与广告报》,1942年5月26日。
8.三和日记,1942年5月26日。
9.麦考尔的报告。
10.《惊人的胜利》, 18.《中途岛海战中的海军陆战队》, 1.有关对哈尔西的描述,见《海军上将哈尔西》一书。
2.“企业号”和“大黄蜂号”航海日志,1942年5月26日。
3.《海军上将哈尔西》, 14.《转折点》, 1.《中途岛海战》, 1.说这话的军官希望不披露姓名是可以理解的。
2.《太平洋上的太阳旗》, 1.《中途岛海战》, 1.宇垣日记,1942年5月29日;《中途岛海战》, 1.1942年5月30日。
2.同上。
3.“约克城号”通信参谋C.C.雷海军少校1942年7月15日的正式谈话。以下称“雷的正式谈话”。
4.《珊瑚海海战、中途岛海战及潜艇作战》, 15.同上。
16.《惊人的胜利》, 1.“大黄蜂号”和“企业号”航海日志,1942年5月30日。
2.洛根·C.拉姆齐海军中校1942年6月15日就1942年5月30日-6月6日中途岛守军空中作战给太平洋舰队司令的报告。以下称拉姆齐的报告。
3.中途岛海军航空站指挥官于1942年6月18日给太平洋舰队司令关于中途岛战役(1942年5月30日-6月7日)作战报告中的附件二:1942年5月30日-6月6日阶段接触报告。以下称“接触报告”。
4.拉姆齐的报告;麦考尔的报告;《珊瑚海海战、中途岛海战及潜艇作战》, 1.对渡边的采访,1964年10月6日。
2.对山本这段时间的一天生活的叙述取于1964年9月30日对渡边的采访。
3.对尼米兹的采访,1964年9月4日。
4.宇垣日记,1942年6月2日。
5.宇垣日记和三和日记,1942年6月2日。
6.宇垣日记,1942年6月2日。
7.《日本的叙述》, 1.《中途岛海战》, 28.《珊瑚海海战、中途岛海战及潜艇作战》, 1.海军上校杰克·里德给普兰奇的信,1966年12月10日,以下称“里德的信”。
2.里德的信。
3.同上。
4.1966年12月10日里德给普兰奇的信中所附的斯旺的话。以下称“斯旺的话”。
5.同上。
6.里德的信。
7.斯旺的话。
8.里德的信。
9.中途岛美海军航空站日记。以下称“NAS日记”。
10.接触报告。
11.里德的信。
12.斯威尼的报告。(见本书 13.NAS日记;拉姆齐的报告;“中途岛海战分析”, 1.“大黄蜂号”航海日志,1942年6月3日。
2.“企业号”航海日志,1942年6月3日。
3.《尼米兹》, 27.1942年6月16日太平洋舰队及太平洋地区 1.《中途岛海战》, 1.拉姆齐报告;1942年6月7日鱼雷艇一中队副中队长给中队长的信。内容:报告该中队1942年6月4-6日参加中途岛海战的情况。以下称“鱼雷艇副中队长的报告”。
2.巴德在普兰奇指导下所作的未发表过的博士论文:《中途岛:指挥问题研究》, 1.香农的报告。
2.凯姆斯的采访。
3.汤普森的谈话。
4.1942年6月9日鱼雷艇一中队中队长致美太平洋舰队司令的信。内容:汇报6月4日与5日在中途岛和敌人交战的情况。以下称“鱼雷艇一中队的报告”。
5.福特的叙述。
6.阿米斯特德的谈话;巴德对凯里的采访,1966年7月1日。
7.《日本的叙述》, 1.1966年4月28日巴德对美海军少尉艾伯特·K.欧内斯特的采访。以下称“巴德对欧内斯特的采访”。
2.巴德对欧内斯特的采访;美国海军上尉哈罗德·H.费里尔:“ 3.《中途岛海战中的海军陆战队》, 6.巴德对欧内斯特的采访。
7.同上;凯姆斯的报告。
8.尼米兹的报告,1942年6月28日。
9.巴德对欧内斯特的采访。
10.《日本的叙述》, 13.巴德对欧内斯特的采访;“外一章”, 1.《日本的叙述》, 1.《日本的叙述》, 1.《日本的叙述》, 1.对斯普鲁恩斯的采访,1964年9月5日。
2.“企业号”航海日志,1944年6月4日。
3.对斯普鲁恩斯的采访,1964年9月5日。
4.同上。
5.对弗莱彻的采访,1966年9月17日。
6.“中途岛海战分析”, 1.“中途岛海战分析”, 1.巴德对麦克拉斯基的采访,1966年6月30日;“中途岛海战分析”, 1.《惊人的胜利》, 1.《日本的叙述》, 1.《指挥问题研究》, 13.《珊瑚海海战、中途岛海战及潜艇作战》, 1.《日本的叙述》, 1.《日本的叙述》, 1.《日本的叙述》, 1.福特的叙述。
2.1964年11月30日普兰奇采访田边弥八时,田边的书面谈话,以下称“田边的谈话”;拉姆齐的报告。
3.《中途岛海战》, 21.B.E.艾伦中校的“对敌作战”登记表;《中途岛海战》, 1.对渡边的采访,1964年9月26日;宇垣日记,1942年6月8日。
2.宇垣日记,1942年6月8日。
3.《珊瑚海海战、中途岛海战及潜艇作战》, 1.田边的答复。田边和约瑟夫·D.哈林顿合写了一篇题为《我在中途岛击沉了“约克城号”》的文章,发表在1963年5月《美国海军学院学报》, 2.对田边的采访,1964年11月30日。
3.田边的答复。
4.这是1964年11月30日普兰奇和千早在采访田边时,对他的称赞。
5.对田边的采访,1964年11月30日。
6.同上,1964年11月30日;田边的答复。
7.田边的答复。
8.对田边的采访,1964年11月30日。
9.田边的答复。
10.同上。
11.同上;对田边的采访,1964年11月30日。
12.同上。
13.田边的答复。
14.“约克城号”报告;“汉曼号”报告。
15.同上。
16.对伯福德的采访,1964年8月18日。
17.“巴尔奇号”航海日志,1942年6月6日;“汉曼号”报告。
18.“巴尔奇号”航海日志,1942年6月6日。
19.田边的答复。
20.同上。
21.同上。
22.同上。
23.同上;对田边的采访,1964年11月30日。
24.“本汉姆号”、“莫纳汉号”和“休斯号”的航海日志,1942年6月6日。
25.田边的答复;对田边的采访,1964年11月30日。
26.“巴尔奇号”航海日志,1942年6月6日;“约克城号”报告。
27.田边的答复。
28.同上。
29.对伯福德的采访,1964年8月18日。
30.“巴尔奇号”和“莫纳汉号”航海日志,1942年6月6日。
31.“约克城号”报告。
1.斯普鲁恩斯的报告,1942年6月16日;对斯普鲁恩斯的采访,1964年9月5日。
2.林赛的叙述。
3.1942年6月7日埃蒙斯致马歇尔的信,PSF86,罗斯福文件。
4.《珊瑚海海战、中途岛海战与潜艇作战》, 1.《中途岛海战》, 1.源田的陈述。
2.宇垣日记,1942年6月8日。
3.“悲剧之战”。
4.对尼米兹的采访,1964年9月4日。
5.对尼米兹的采访,1964年9月4日。
6.对渡边的采访,1964年11月24日。
7.“六分钟”, 1.对弗莱彻的采访,1966年9月17日。
2.对斯普鲁恩斯的两次采访,1964年9月5日与14日。
3.对尼米兹的采访,1964年9月4日。
4.“回忆尼米兹”,第31页。
5.对尼米兹的采访,1964年9月4日。
6.巴德对三代的采访。
7.“悲剧之战”。
8.源田的陈述。
9.《联合舰队》,第92页。
10.对斯普鲁恩斯的采访,1964年9月5日。
11.对尼米兹的采访,1964年9月4日。
12.数据来源:《中途岛海战》,第249页以及《尼米兹》,第107页。
13.对莱顿的采访,1964年7月22日。
14.“中途岛海战分析”,第210页。