看漫画 首页 名著 中国名著 外国名著 玄幻科幻 都市言情 历史军事 排行 免费
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

信一六○ 洛克莎娜寄郁斯贝克_波斯人信札

作者:孟德斯鸠 字数:770 更新:2025-01-08 15:39:06

(寄巴黎)

是的,我欺骗了你。 [1] 我引诱了你那些阉奴,哄骗了你的忌妒心,而我把你这可憎可怕的后房改造成行欢作乐的场所。

我要死了:毒药将在我血管中流转。因为,使我能活下去的惟一的人,既然已不存在,我在这里还干什么呢?我死了,可是我的魂灵飞升时是有人作陪的。曾经使世上最美的鲜血 [2] 横溢的那些狂妄的看守者,我刚刚打发他们比我先走一步 [3] 。

你如何会这样想:我是这么轻信,以为我活在世上仅仅为了尊敬你的苛求?以为你自己可以放任恣肆,但你却有权利戕贼我的欲望?不!我虽一直生活在奴役中,但是我一直是自由的:我将你的法律按自然的规律加以改造,而我的精神一直保持着独立。

你还应当感激我,对你作出这样的牺牲;感激我降低身份,一直对你装出忠诚的样子;感激我将应当向全世界公开的一切一直很卑怯地隐藏在我心中;最后,你应当感激我亵渎了美德,因为我容忍别人用这名字,来称呼我对于你的狂乱欲望的委屈顺从。

你在我身上丝毫没有找到爱情的狂欢极乐,因此曾经感到诧异。如果你曾经很好地认识我,可能在我身上发现了强烈的憎恨。

然而在很长时间,你曾经占了这样的便宜,因为你认为像我这样的一颗心,居然屈服于你。那时你我二人都很幸福:你以为我被你欺骗了,其实我在欺骗你。

这一种语言,对于你无疑地有新奇之感。在我使你悲痛到不堪忍受以后,是否还能够强迫你来赞美我的勇气?可是一切都完了:毒药在焚烧着我,我气力渐尽,手中的笔杆也抓不住了,我感觉到甚至我的仇恨也消弱下去了……我快死了。

一七二○年,莱比尔·安外鲁月八日,于伊斯巴汗内院。

* * *

[1] 意即负心,不忠贞。

[2] 她心爱的情人的鲜血。

[3] 先毒死了众阉奴。

打赏
回详情
上一章
下一章
目录
目录( 163
APP
手机阅读
扫码在手机端阅读
下载APP随时随地看
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
月票
打赏
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5