第11章 从不朽的补偿律中获得强大助力_心静的力量

补偿律对你有利也有弊，只取决于你引用它的方式。可能要经过许多年，恶行才会受到惩罚，善行才会得到回报，但你总会得到补偿律的结果。老天一定会在事后把任何过头的事平衡过来。一旦了解到补偿律可以将任何人带向伟大的成就，每个人都能掌控它在自己身上的运作方式。恐惧得以被补偿律取代，嫉妒和怨恨也会从生命中消失。

如果到任何一间美国的公立图书馆去，即使是非常小的分馆也一样，向馆员询问爱默生（Waldo Emerson）[33]①写的关于“补偿”的书，馆员一定都能告诉你，爱默生的作品究竟是摆在哪一个架上。虽然外表只是一排不起眼的书，但我却认为它们蕴含了且散发出成功的能量。

收录《论补偿》的那一册书很容易找到，它是最常被翻阅的一本。但可惜的是，这一本经常已被借出，可能是用功过头的学生把它借去写报告而留在身边了，或是有人很纳闷自己身上为什么还没有看见明显的进展，因此不愿归还，以便一看再看。

那些人不了解失败因子就潜藏在侵占行为里，别为了他们叹气，为大众做点儿功德，再买一本送给图书馆吧。也替自己添购一本。只要把《论补偿》看过三遍，你就会看上一百遍。你会想要在床边摆上一本。对于想要了解自己、了解世界并希望奇妙的内心平静长相左右的人来说，它是必读之书。

补偿律的功效

在本章结束前，我们会回头谈这篇八成是史上最重要的文章。现在我想要跟各位分好几个部分来说个故事。这是我的亲身经历，是真实的故事。

各位都知道我犯过错，有时还会陷入不好的情绪中。要是没有从错误中学习，我就不会认为自己够资格给人忠告。但还好，我扎扎实实地从中学到了东西，并通过这些辛苦得来的知识建立了成功与内心平静。

几十年前，我曾经历了个人的危机，人生因此被“困住”了。那算是一次冒险，除了算是个宝贵的经验之外，它就没带给我什么别的了。我发现有必要在财务、心理和精神上都从头来过。

在乔治亚州亚特兰大的市中心商业区时，我去拜访了一位曾是我事业伙伴的朋友——马克·伍丁。他不久前在商业区的精华地段开了一家大型餐馆。

马克告诉我，他的生意陷入了严重的困境。他没有考虑到的事情是，亚特兰大市中心的店家每晚都早早就打烊了，起码在那个时代是如此。商店那么早打烊，就跟墓园一样寂静。

结果就是他在午餐时间赚到翻，但到了他指望能赚到原本应占总收入大部分的晚餐时段，客人却是三三两两。有没有什么办法可以说动别人去他的餐馆吃晚饭呢？他的脑中一片空白。

我的内心充斥着自己的问题。但我老早就学习到，当人对自己的问题无计可施时，最好的处理方式就是找个问题比你更大的人，并帮助他找到解决之道。我把自己的思绪转移到了思索朋友的难题上。

环顾四周，我发现他有间漂亮又可以容纳好几百人的餐厅。设备一流，地点也很不错，是个位于交通要道和停车场附近的三角窗店面。大家很容易就能抵达餐馆，而且菜色丰盛，用餐氛围愉快。但要怎么把客人吸引进来呢？

通过演讲送出我想推广的信息

我的内心瞬间闪过了答案。我建议马克让我来开个“个人成功学”的讲座。我每晚就在餐厅里面开讲，而讲座则免费开放给所有来用晚餐并留下来听讲的人。

我们通过当地报纸宣布了这项活动，并且把印好的传单发给区内所有的店家。

结果呢？ 我提到的这个老兄站在乡间的路旁。当时，我和爷爷则是在从维吉尼亚州的鲍威尔河返家的路上，我们用马车载着干草行经此处。当时的我非常年幼，年幼到会对这个陌生人讲究的穿着和高傲的态度很傻眼。

他没有请求我们让他搭便车，就径自跳上缓缓前进的马车，说道：“搭个便车吧，乡巴佬。”爷爷没有回话。马儿慢慢往前晃，我们走过了好几英里布满泥巴的路。

等我们到了爷爷家要转往谷仓时，那个陌生人从马车上溜下来说：“嘿，从这里到大石峡有多远？”

爷爷思索着说：“这个嘛，假如你沿着我们来的方向开始往回走，差不多是二十英里。假如你继续照我们所走的方向前进，那我会说差不多是两万五千英里。”

至高秘诀再次触及了你的内心，或许会就此停驻，或许会稍后返还并长驻下来。

心静方法论

补偿律

爱默生谈补偿的文章一直是史上最重要的文章之一。对于想要了解自己和所处的世界，并为自己的一生找到内心平静的人来说，它是必读首选。我曾经陷入严重的困境，但还是为朋友付出自己的时间与心力。这么做所得到的补偿历经多年不坠，而且还在持续回收。看不见的力量一直在左右着我们，而本书就是在教各位要怎么选择友善而非敌对的力量。

所有的行为都会回报给它自己

就可见的层面来说，例如在做了某个举动之后产生机会时，补偿律看起来可能只不过是某种因果关系。但就像爱默生所说，我们所有的买卖都有个“沉默的第三方”，而这就是最后结算账簿的无形力量。人或许觉得自己可能会受骗，但我们是万万不可能只受他人所骗而不自欺，报偿虽然可能看似遥遥无期，但我们最终还是会得到冥冥中的复利回报。

逆境的威力

爱默生说，自然的定律就是成长。他表示，这种成长经常伴随许多种逆境，但深深的治愈力量会发挥作用，把艰辛与悲痛化为后半辈子的明灯，而且这些不幸多半是用来终结某一段正等着被结束的人生时期。还有，逆境能打破惯常的生活方式，并帮助我们形成成长必要的新模式。受过艰辛磨练的人会蜕变成更强韧的人，并能为自己和别人贡献更多。

内心力量可以改变你的世界

不单是爱默生对内心的力量大加赞扬，并点出伟大的心灵会为世界带来改变。你的心灵就能改变你的世界。把自己变成哲人，并找出成功与幸福的基本理由。在探讨谋生的方法前，先回到这些理由上获得引导，你就是在坚实的基础上构筑一切。把自己当作哲人，就能检视本书到本章为止的内容，以应用所学到的各种基本原则，并记得每项原则要如何实际运用。