威·亨·德·劳斯关于荷马的手稿[1]_文稿拾零

英国文坛有二十九个《奥德赛》译本和比此数目略少的《伊利亚特》译本。按时间顺序排列，查普曼居《荷马》是研究荷马的必读本和序言。在关于考古学家海因里希·施里曼的章节，是这部著作中写得最好的章节之一。他在希沙里克山挖掘出特洛伊。他挖的不是一座城的废墟，而是像书上记载或人们记忆的那样，挖掘出八座城。特洛伊具有的古老历史本身就如同普里阿摩斯和赫拉克勒斯一样，是神圣的。

徐少军译<hr />

[1]此篇及以下两篇初刊于1939年7月7日《家庭》杂志。