看漫画 首页 名著 中国名著 外国名著 玄幻科幻 都市言情 历史军事 排行 免费
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

约翰·汉普登《二十出独幕剧》_文稿拾零

作者:博尔赫斯 字数:669 更新:2025-01-08 11:23:43

这个集子收了二十出由二十位不同作家写的独幕剧。第一出剧出自格雷戈里夫人之手,写于一九〇七年,讲述了一个催人泪下的爱国故事。最后一出写于一九三六年。诺拉·拉特克利夫描写了一场沉闷的妖魔夜间聚会。这个集子里几乎所有的剧都使人不得不怀疑,独幕剧是一个错误的剧种。二十出剧中,只有三出使我们感到满意,并令我们摆脱上面那个教人伤心的假设。这三出剧是:约·米·辛格的《骑马下海的人》、邓萨尼勋爵的《酒馆之夜》和斯莱德·史密斯的《不能进天堂的男人》(也许还包括戈登·博顿利博士的《古尔宾·桑茨》合唱剧)。

这几出剧的最大共同特点是什么?我敢肯定地说,是它们完全没有心理描写,平铺直叙、一目了然。这是三个短故事。邓萨尼勋爵的《酒馆之夜》效果最好,情节编排也最出色。三个水手在印度斯坦偷了一块红宝石。那是神的一只眼睛。返回英国之后,三位远方的神的守护者追杀过来,以惩罚亵渎神明的行为,并夺回红宝石。但水手布下陷阱,杀死了守护者。他们欣喜若狂,因为在世上再也没有人知道这个秘密了。他们喝得酩酊大醉,狂呼乱叫。突然,失去一只眼睛的神走进酒馆。伤残的神是来杀水手的(邓萨尼勋爵后来又写过一本书《约肯斯先生回忆非洲》——讲述的是被梦魇守护的绿松石的故事。有人夜晚把它偷走,天明又将其送回。这则故事的名字是《金神》)。

我提到的是集子中情节编排最好的一出剧。最糟糕的一出剧名叫《进步》,由爱尔兰人圣约翰·厄文写成。选编者汉普登在序言中竟对他大加赞扬。此外,他在序言中还严肃地谈到诺埃尔·考沃德的“聪明才智”。

徐少军 王小方 译

打赏
回详情
上一章
下一章
目录
目录( 193
APP
手机阅读
扫码在手机端阅读
下载APP随时随地看
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
月票
打赏
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5