看漫画 首页 名著 中国名著 外国名著 玄幻科幻 都市言情 历史军事 排行 免费
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

第二十六章 我的开罗之行。改组司令部_第二次世界大战回忆录

作者:丘吉尔 字数:6190 更新:2025-01-07 17:03:44

我应访问开罗的决定——和访问莫斯科的决定——斯大林的邀请——乘C—46型飞机旅行——尼罗河上的黎明——司令官人选的问题——8月5日我和奥金莱克共同视察阿拉曼阵地——会见戈特将军——在空军司令部——8月5日和6日致电内阁——建议变动战区指挥部和组织——8月6日和7日再向内阁说明理由——戈特将军牺牲——战时内阁的一个紧张时期——蒙哥马利将军任 13.我希望我将在尽可能早的时期收到战时内阁批准的通知,我也希望亚历山大能立即启程。他必须在我和帝国总参谋长去俄国之前到达此地。我希望在星期日或星期一动身。

所有的调动将在星期一起实行,而且在符合作战前线利益的情况下尽早予以公布。目前必须严格保密。

战时内阁同意我对最高司令部立即采取激烈变动措施的观点。他们热烈赞同挑选亚历山大将军,并说他将立刻从英国启程。不过,他们并不同意将中东司令部分成两个独立的司令部。在他们看来,导致成立统一司令部的理由在此刻甚至比1941年12月决定这样做时更为充分。他们同意由蒙哥马利代替亚历山大在“火炬”作战计划中担任的职务,并且已召他立刻到伦敦来。至于其他任命问题,他们愿意由我处理。

首相致副首相            1942年8月6日、7日

我们关于把中东司令部分成两个的建议完全是根据这样做确有好处才提出的。如果奥金莱克将军不是由于战线拉得太长,照顾面太多,而造成精力分散的话,也许不会发生西部沙漠的灾难。……若不是不愿“埋头于利比亚的战术问题”,他本来会直接指挥在5月底开始的战役的。“埋头于利比亚的战术问题”这句话本身就暴露了由于无关紧要的任务而使轻重倒置。事实上,主宰我们当前任务的正是这种“利比亚的战术问题”。

这两个司令部由三四百哩的沙漠区域隔开,而且,这两者之间的唯一模的联系是经过我们无法运送军队的土耳其铁路、横跨沙漠的汽车路以及需时十四日左右绕道阿拉伯半岛的海上交通线。两个司令部的供应基地全然不同。……我们都深信,现在建议中的安排从地理上、战略上以及后勤等方面看来都是合理的。……我之所以提出重新划分战区的建议,只是由于需要采取突然而决定性的改组司令部的行动以对付隆美尔,并且给部队以从头开始的感觉。我极不愿在我们的命运取决于迅速而决定性的击败隆美尔的时刻,使亚历山大由于考虑边远地区而感到为难。

我恳切地希望,我的同僚们能进一步考虑这个极为困难的问题,准许我按我的计划行事。在所有这些问题上,我已完全取得史末资与帝国总参谋长的同意。由于亚历山大业已启程,而且奥金莱克显然对即将发生的情况一无所知,因此此时作出决定至为急要。我必须在明天通知他。

内阁已同意我的计划中的其他建议,虽然态度极其慎重,我也是感激不尽的。

战时内阁回答说,我的电报并未完全消除他们的疑虑,但是,由于我与史末资及帝国总参谋长均在现场,他们两人又已同意这项建议,因此,他们准备批准我所建议的行动。不过,他们强烈地表示,如果奥金莱克将军被任命为波斯和伊拉克战区司令还继续保留中东总司令的头衔,就会引起混乱。

我认为这是正确的,就接受他们的忠告。

※        ※         ※

8月7日,我竟日访问刚刚到达的第五十一苏格兰师。我在大使馆晚餐后上楼时,遇到雅各布上校。他说:“戈特真倒霉。”“出了什么事?”“今天下午飞往开罗时,他的飞机被击落了。”我已决定在即将来临的战役中委任这位优秀的军人担任最直接的战斗任务,因此对于他的牺牲,我确实感到悲痛。

我的全部计划都打乱了。从最高统帅部调走奥金莱克后,任命富有沙漠作战经验和威望的戈特到第八集团军司令部,因此力量得到了平衡,而且,整个局势也会由亚历山大承担中东战区的重任而得到弥补。可是现在怎么办呢?

首相致副首相            1942年8月7日

戈特飞机被击落,他已牺牲,我深为痛惜。

谁充当他的继任者是没有疑问的。

首相致副首相

帝国总参谋长已断然推荐蒙哥马利统率第八集团军。史末资与我都认为必须立刻补上这个空缺。请尽早派专机送他到任。何时到达,请即通知。

8月7日上午十一时十五分,战时内阁似乎已在集会讨论我当日发来的、刚刚翻译出来的电报。讨论正在进行的时候,一位秘书送去了我陆续发来的电报,一封说戈特已牺牲,另一封要求立刻派蒙哥马利前来。人们告诉我说,那个时刻是我在唐宁街的朋友们极悲痛的时刻。不过,正如我多次观察到的一样,这样的事他们经历得太多了,因此能刚强地对待。他们一直开会到黎明,一致同意我所提出的主要建议,并且对蒙哥马利发出了必要的命令。

※        ※         ※

我在发电报给战时内阁告诉他们戈特死亡的消息时,曾要求不要把我们打算让蒙哥马利代替亚历山大的消息告诉艾森豪威尔将军。但是,太迟了,他们已经告诉了艾森豪威尔。

计划的进一步改变,势必对“火炬”计划的准备工作带来令人烦恼的混乱。在那项伟大的事业中,亚历山大被选派指挥英国第一集团军。他业已开始同艾森豪威尔一同工作了。同往常一样,他们相处得极好。现在为了中东,亚历山大已离开了他。伊斯梅奉命向艾森豪威尔转达这个消息和我的歉意:

由于战事的极端需要,我不能不暂时中断并打乱了联系。伊斯梅详细谈论了艾森豪威尔作为战地指挥官的优秀品质。蒙哥马利几乎立即到达艾森豪威尔的司令部,而且,不同国家的军队指挥官由于执行共同任务而会面时所需要的各种繁文缛节都免除了。但是第二天(8日)早晨,艾森豪威尔接到通知说,蒙哥马利必须即日飞往开罗指挥第八集团军。这项任务又落到伊斯梅的身上。艾森豪威尔宽宏大度,实事求是,以冷静而无私的精神处理面临的事件。不过,他对委托给他的这样大规模的作战行动中的这样重要的职位,在两天之内会有两次变动,自然会感到莫知所从。他此时又要迎接第三位英国指挥官了。毫不奇怪,他问伊斯梅道:“英国人是不是认真对待‘火炬’计划?”尽管如此,戈特之死是战争中的一个事实,一个优秀的军人对这一点是能够理解的。安德森将军奉命来填补空缺。蒙哥马利与伊斯梅一同到飞机场,同路上任。伊斯梅在这一个多小时的旅途中,把这些突然变动的背景告诉了他。

他们的这次谈话中据说还有一段故事——可惜未能证实。蒙哥马利谈到一个军人一生所遇到的考验与风险。他毕生从事军务,长年累月孜孜不倦,克己奉公。不久,命运之神向他微笑了,成功的光辉照到他的身上,他得到提升,机会来了,他指挥起大批军队了。他赢得了胜利,世界闻名,每一个人都在谈论他。然而,突然间又背运了。一次战斗使他一生成就化为泡影,这也许不是由于他自身的过失,但他的名字也列进了无尽无休的军事失败的史册之中。伊斯梅劝告他说:“但是,你不应当把所有的情况都看得那样糟啊!中东正在集结一支优秀的军队。可以肯定地说,你是不会遭到灾难的。”蒙哥马利坐在汽车里大声喊道:“什么!你说的是什么意思。我谈的是隆美尔啊!”

※        ※         ※

8日这一天我在义勇骑兵师度过。这支优秀的军队到现在为止一直没有使用,从来还没有同敌人有效地作战过。他们驻扎在卡塞辛公路沿线。两年来,他们一直在中东,主要是在巴勒斯坦服务。我还没有能使他们得到与他们战斗力相应的装备,使他们成为高质量的军队。现在他们终于到了前线的后方,即将参加战斗。然而,正在他们即将大有可为的时刻,为了充实并重新装备战斗中的前线,必须把他们所有的坦克调走。对于这些斗志正高的人们,这是多么惊人的打击啊!我的任务就是从这一个旅走到另一个旅,对一批又一批军官(每批约二三百人)解释,为什么在他们这样斗志旺盛之时却要削减他们力量的理由。但是我也为他们带来好消息。三百辆“谢尔曼”式坦克正在通过红海运来此地,在半个月内,这个师将配备当时最强大的装甲车了。我把在托卜鲁克陷落的第二天早晨我与总统和马歇尔将军在一起的故事告诉他们。那时美国第一装甲师对于这些“谢尔曼”式坦克是多么渴望啊,可是他们一接到命令,说要给我们一个机会——也许我可以说,使我们确实可能——来保卫亚历山大港、开罗和埃及,使它们不致被占领,他们又是怎么样马上调出这些坦克。他们一定会得到这批坦克。他们也一定会成为世界上第一流装甲部队。我认为,他们从我讲的这段往事中得到了慰藉。

我在漫长的道路上颠簸前行,驶向开罗,在下午五时前到达市内。

※        ※         ※

现在我必须通知奥金莱克将军,告诉他即将解除他的指挥任务。根据过去的经验,这一类不愉快的事写信通知比口头通知为好,我就派雅各布上校带着下面这一封信乘飞机到他的司令部去。

开罗

亲爱的奥金莱克将军,1942年8月8日

6月23日你在给帝国总参谋长的电报中提出了解除你在这个战区的指挥职务的问题,并且提出亚历山大将军可以是继任人选。当时军队正处于危急之中,陛下政府未能采纳你的高尚的建议。同时,你正照我历来的希望,遵照我5月20日电报中对你提出的建议,对战事采取了有效的指挥。你阻止了形势的不利发展。目前,战线已经得到了稳定。

2.现在,根据你自己提过的理由,战时内阁决定,改组的时刻业已到来。我们计划将波斯和伊拉克从目前中东战区划出。亚历山大将受命指挥中东战区,蒙哥马利统率第八集团军。我提议你指挥伊拉克和波斯战区,包括第十集团军在内,总部设在巴士拉或巴格达。现在这个战区的范围确实比中东战区要小,但是,几个月以后,这个战区可能成为决战的场所,而且,第十集团军的增援已在途中。你对这个战区既有特殊的经验,又可与印度保持联系,因此我希望你能以历来所表现的大公无私精神同意我的愿望和指令。亚历山大即将到达,而且,当然除了由于敌人的行动而有所变动外,我希望下周初能在西部战线最顺利而有效地办理交接事宜。

3.如果你愿意,我将非常高兴地在任何方便的时候见到你。

相信我,你忠实的温斯顿·丘吉尔

又及:我还委托持此信的雅各布上校对戈特将军的突然牺牲表示悼念。

我使总统了解全部情况。

前海军人员致罗斯福总统            1942年8月8日

你想必已见到英国参谋长委员会从伦敦发给华盛顿的参谋长联席会议的关于早日执行“火炬”作战计划的电报。我确信此事是无比重要,而且应投入异乎寻常的努力。每一天的时间都是重要的。我已打电报去伦敦,欢迎艾森豪威尔将军担任“火炬”作战计划的盟军总司令,而且英国的高级军官正与他通力合作。……

我正在此间忙于必需进行的最高统帅部的改组工作。我已让伊拉克与波斯从中东战区分出,并把奥金莱克将军调到那里。亚历山大将继他就任中东总司令。戈特将军被任命为亚历山大麾下的第八集团军司令,但于昨天牺牲。我建议任命蒙哥马利将军替代他。这将使作战行动得到高度的集中。这里取得的胜利对法国对待“火炬”计划的态度可能起决定性的作用。

雅各布在晚上回来了。奥金莱克以军人的庄严态度接受这次打击。他不愿接受新的指挥任务,并想在第二天来见我。

雅各布的日记写道:

首相正在睡觉。他在六时醒来,我必须马上尽可能地把我与奥金莱克将军谈话的经过告诉他。帝国总参谋长也在。

……首相的心意完全集中在击败隆美尔,以及使亚历山大将军能全部负责西部沙漠战斗的问题上。他不能理解,当沙漠正在发生重大事件的时候,人们仍能留在开罗,而让别人去处理沙漠的战事。他踱来就去,滔滔不绝地谈着这个问题,而且,他希望按照他的意见办。他喊道:“隆美尔,隆美尔,隆美尔,隆美尔!除了打败他,还有什么更重要的事?”

8月9日上午,亚历山大将军来到,并与我和帝国总参谋长共进早餐。

奥金莱克将军中午过后到达开罗,我们进行了一小时的谈话,这次谈话开始不久便索然无味,但也没有什么可指责之处。

因此我发出了如下电报:

首相致伊斯梅将军            1942年8月10日

……奥金莱克将军不愿接受伊拉克—波斯战区司令官之职。……不过,我仍然深信他是最恰当人选,我已给他几天工夫让他进一步考虑。我将不会不适当地逼他就任,但是,我担心,他由于受到最近打击——他以庄严的态度接受了这次打击,但自然不免感到痛心——不会作出什么决定。

有关军事当局正在研究与拟议中的伊拉克和波斯单独成立战区有关的事宜,也在研究随之而来的行政上的变动。如果与此同时三军参谋长也对实施这项政策提出最好的办法,我将感到高兴。史末资将军已回到南非,但是,帝国总参谋长和亚历山大将军与我意见一致,认为这种划分在目前是合适的。……

同一天,我给奥金莱克将军又写了一封信:

我打算在我回国途中,在14日或15日在巴格达举行一次会议,以便·专·门讨论设立伊拉克和波斯战区的独立机构问题。

……

届时我很想知道你是否能够承担我建议你担任的非常艰巨而重大的任务。如果事情真如我所希望的那样,你确实愿意担任你所擅长的这项工作,那么我就请你在巴格达与我会晤,其前提当然是指挥工作的移交手续在此间办妥。

亚历山大将军当晚来见我,我们拟定了指挥人员变动的最后安排。我向伦敦方面报告了详细情况:

首相致伊斯梅将军,并转1942年8月10日

有关人员

你应立即宣布戈特将军已经牺牲。

2.我已于8日写信将作出的决定通知了奥金莱克将军,昨天(9日)他来此地见我。交接手续将在9日起的三日内完成,除非亚历山大将军要求延长数日(这不大可能)。移交完毕后,亚历山大将通知你,届时你应发出一项公告,形式如下:

(1)已任命亚历山大将军继奥金莱克将军指挥陛下政府在中东的部队。

(2)已任命蒙哥马利将军继里奇将军指挥第八集团军。

(3)已任命麦克里里将军为亚历山大将军的参谋长。

(4)拉姆斯登将军伤势已愈,受命为第三十军军长,以代替牺牲的戈特将军。

3.在收到亚历山大将军已接管完毕的报告之前,必须严格保密,因此,新闻大臣似应向报社负责人或(和)编辑事先私下交待意图,并且告诉他们最高指挥部进行重大人事变动,以便给西部沙漠部队以最大鼓舞的重要性。国务大臣也将在此间采取类似措施。……

7.我已给亚历山大将军下列指示,这些指示最合他的心意,并已得到帝国总参谋长的同意:

“(1)你的首要任务是尽早夺取或摧毁隆美尔元帅指挥的德意军队,连同他们在埃及和利比亚的全部供应和设施。

“(2)你还应完成或督促完成与英王陛下利益极有关系的属于你战区的其他任务,只要不妨碍(1)中所提到的任务。”

无疑,在战事的以后阶段里很可能会改变这项命令的重点,但是,我认为目前必须使任务单纯,目标集中。

亚历山大在六个月以后才发出复信,此事将在以后适当的时候叙述。

打赏
回详情
上一章
下一章
目录
目录( 250
APP
手机阅读
扫码在手机端阅读
下载APP随时随地看
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
月票
打赏
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5