1
塞库洛!
这只拥有二十万个民族的母星体。
三十万年来,它作为一个帝国的中心,统治过十六个宇宙,最终又造成了它们的毁灭。
塞库洛,它是人类毁灭的根源。
这个帝国到底怎么了?
塞库洛到底怎么了?
这个谜一样的星球,会不会继续威胁人类?
一年来风云变幻,他们历尽艰辛,这些问题却一直萦绕在他们的心头.如同去不掉的倒刺一样折磨着他们。
现在,他们终于可以找到答案了。
打开灯,控制台上的金属仪器淡淡地闪着光泽。空中没有马达声,群星闪烁。
安格斯和乔尼对视了一下,他们会意了。
乔尼说,“首先检测一下那些矿场,看看传载装置。说不定那里有警报,所以最好不要靠近任何目标,要当心。”
坐标书上说卢采特附近有传载装置。卢采特是塞库洛的一颗较大的供矿行星,除了采矿人员,上面没有居民。
他们打开旋转盒,把摄像机放进去,算出离卢采特传载地点四十英里处的目标,按动控制钮。
电波发了嗡鸣声。
盒子收回来了。
一阵轻微的反冲。
乔尼把磁盘放进投影机。
他和安格斯还以为算错了位置.把摄像机发到了矿场上呢。四十英里太远了,不好看清楚。乔尼调整了画面,定了定中心。
是一只大洞。
不是矿场。还有一极歪歪斜斜的传载杆。
也许不过是行星表面一个很平常的洞罢了,因为看不到人为的任何痕迹。
乔尼想莫非不同行垦上的建筑布局也不同?许是卢采特的传载平台离得太远了。不管怎么说,塞库洛人都是建筑高手.他们通常把一只传载平台设计成整个星球的中心,因为全部矿藏必须经过这里;这里也会有书店和大商场,还有主管人员。
可画面上就只有那么一个洞,洞很大,却别无他物。
他们重选了一处发射点: 星系银行
巴勒,巴特弗星系
十六宇宙四分部总经理办公室
乔尼说:“需支付多少钱才能解除债务?”
“噢,”格劳顿平静地说,“每月须付五万亿。你看,一般说来,如果付款中止,银行都会马上下令贷款到期。所以我们银行还是相当通融的。你看,我们的确是朋友呢,我们常为自己感到自豪,不仅是我们的绝对忠实和正直,还在于我们与客户的关系。”
五万亿!乔尼想。每月五万亿!可他们统共只有二十亿。他们既没有工业,也没有什么收入,到时候根本无法付款!
德来斯看透了他的心思,“你还有一周的时间呢,绰绰有余!”
“一旦会议宣布了史雷斯的命运,”乔尼说,“和此星球同其他交战方的关系……”
“哈,此星球的资格便可落实了,”德来斯得意洋洋地说,“你便可替我们安排会议了。合同一生效,一切都解决了。”
“战胜方政府将有六、七天时间考虑此事。”劳若兹说,“包括如何付款。”
“可以向你们借钱吗?”乔尼问。
“不,不行。这本来就是借的钱。”
“那么,谁有权购买此星球呢?”乔尼又问。
“啊,任何交战方只要愿意都有权购买。当然,他们和你们不同,他们有产业,有别的抵押物,有信用。”
“如此一来,我们打胜了,反而是输光了,输给了所有对手,甚至托尔奈普!”乔尼说。
“嗨,”德莱斯-格劳顿小手一挥,“这不过是银行做生意嘛!”
6
斯道麦朗此时正趴在桌上,连续几天指挥作战,困顿已极,看到乔尼,着实吓了一跳。
“快醒醒!”乔尼急急地喊道,他想把佛教联络员丁妮弄醒。
“怎么啦?”斯道麦朗一下子站起来,“又有战斗情况?”
“比这更糟!”乔尼说,“那些小灰人……丁妮,快醒醒!”连续几天不合眼的战斗联络下来,她这一睡简直就是昏过去了。
乔尼礼貌地同客人们道别后,在夜幕笼罩的环形指挥室内踱了一个大圈。麦克埃德姆!他必须马上找到卢森堡地球银行的麦克埃德姆,也决不会安排什么政府会议,但他必须安排几个懂银行业务的人碰碰头。
丁妮总算醒了,“麦克埃德姆!”乔尼说,“快跟麦克埃德姆联系上!”
“怎么啦?”斯道麦朗问。
乔尼把影碟塞给他,那是晚宴的录像带。“快,快复制几盘。这是晚宴的带子。”
斯道麦朗丈二和尚摸不着头脑,但他还是照办了。
丁妮用巴利语向卢森堡飞快地发出联络信号。
“呼叫卢森堡?”斯道麦朗说,“他们都不在,”他突然意识到乔尼还不知道那边的大体情况。
“你看,”斯道麦朗说,“新加坡人到达俄国后不能靠近基地,那里全着火了。”
乔尼糊涂了,什么?地下基地着火?
“你去过那边,”斯道麦朗说,“我没弄清原因,但他们有一种材料,是种黑色的,易燃的东西,全都堆放在各个入口处,如今都着火了。”
煤!俄国基地囤集了许多冬日取暖的煤块。“是煤,”乔尼说。
“噢,战斗中煤引起了基地大火。新加坡分队无法靠近基地,他们的人手不够,也没有携带矿泵,再说就是带了,附近没水,也不一定用得上。他们立即呼救援助,必须先灭火,然后才能靠近基地。卢森堡是唯一一处无战事防御区,还有飞行坦克,大约两小时以前他们给坦克加了燃料,开往俄国了。俄国那边目前的状况还不得而知,卢森堡没有留下任何防御队员。”
“可地球银行有架发报机!”乔尼说。
“有是有,”斯道麦朗疑惑地说,“可这半夜三更,它跟前也不见得有人。”
“那我只好去了,”乔尼说,“还有没有飞机……”
“哎呀!”斯道麦朗说,“我有罗伯特先生的亲口命令:你不得离开!”
“可要是没有飞行员,麦克埃德姆也飞不来我们这儿。卢森堡一个飞行员也没有了吗?”
“都去俄国了。”
乔尼简直绝望了,“能从爱丁堡抽出一名飞行员去……”
“绝对不行!”斯道麦朗说,“他们到那里后发现全乱套了。岩石下面的隧道工事全部坍陷,无法进去查看是否还有活人埋在里面。他们带来了输气设备,还从康恩沃运来了挖掘机。但他们还是离不了那些飞行员来操作机器。我想谁也不愿……”
“你这里有飞机吗?”
“当然有,有五架呢!但你不能离开!”
丁妮从麦克风上抬起头,说:“没有回音,没有人从卢森堡矿区或银行回话。才凌晨两点。”
“我去了。”乔尼说。
“不行!”斯道麦朗喊住他。
“那你去!”乔尼回敬道。
斯道麦朗眨眨眼。不管怎么说,他刚才打了两小时的盹儿。“那你只好自己处理这边的事儿了!”他说,“飞行防御时你既要守在空中,还不能离开那只麦克风。”
“我会带上丁妮,让她在空中帮我联络。”乔尼说,“可真的战斗不是在空中,而是在地上,对付那几个小灰人!你可以保证清醒地飞行卢森堡吗?”
斯道麦朗耸了耸肩,然后点点头。
“那好,”乔尼说,“带上那几盘录像带,马上飞往卢森堡找到麦克埃德姆,告诉他我说的,他必须立刻过目那些带子,一定要找到处理债务的对策!去吧。”
“债务?”斯道麦朗说。
“是的,债务。要是不想办法,这场战争就输定了!打赢也没用!”