新加坡艺术剧场

新加坡的话剧运动，年来陷于冬眠的状态。除一些学校的戏剧团体，每年公演一两次，聊当点缀点缀外，大规模的公演却不可多得。

在校学生的戏剧团体，受了种种条件的限制，一来学生的功课忙碌，没有多余的时间，供他们时常练习；二来他们的年龄太小，关于社会生活的种种经验，他们并没有尝过，表演起来似乎不够迫真。

艺术剧场可不然，它的演员们多是有固定职业的青年，他们办完公后，有的是时间，用不着一面背诵台词，一面担心明天考试不及格。此外，他们的年纪较大，社会经验较多，表演起来，也能够传达剧中人的心理状态。难怪他们所演的《日出》，达到空前的成功。

曹禺受了英国萧伯纳的影响，他所写的剧本，对话都极漂亮，虽然动作稍嫌少些。他所写的是标准的普通话，爱好戏剧的青年，如能熟读他的台词，以后对于写作将很有帮助。

因为曹禺是从社会问题入手，所以他的剧本对20年前的旧社会所存在的问题，曾下过一番研究的工夫。他很深刻地暴露下流妓馆的黑暗、高等交际花的苦闷、社会闻人的阴险奸诈、侍役的油腔滑调、冒牌留学生的浅薄无聊、姨太太的虚荣轻浮。从现实的生活，反映出每个人的心理；从灵魂深处，透露出每个人的个性。这是个地道的“重头戏”，非老于此道的人，没法子把握住剧中人的心理状态，更没法子把它充分表达出来。

我很高兴，新加坡艺术剧场能够胜利地完成它的光荣的任务，在这次演出中，有三位特出的人才来担任潘月亭、李石清、黄省三。潘月亭的阴险奸诈，这在商场和宦海中是必不可少的人物，然而他是社会闻人，他可以长期包个交际花来寻开心。李石清的刁钻尖刻，在旧社会的勾心斗角的生活过程中，算是潘月亭的候补。黄省三为着十元七毛五，断送他的一生，处境是怪可怜。但在本质上，这三个不同身份的人物——潘月亭、李石清、黄省三——是“易地皆然”的。

担任陈白露的白淑銮女士，她的口齿的伶俐，在新加坡可算是不可多得的人物。不过我有个偏见，她表演良妻贤母型的女性，比较表演风骚、妩媚、浪漫的交际花更为成功。

我看《日出》，是艺术剧场的首次公演，后台的人手似乎不够，所以更换幕景的时候，费了不少时间；这些小问题在以后的几晚中，相信能够全部克服。

艺术剧场这次的演出，各位观众已有定评。我很诚恳地祝它继续努力，把新加坡的话剧运动搞得有声有色，进而推动到联合邦及南洋群岛。这是个神圣的任务，望大家再接再厉。