月亮!假如她真是月亮,那么近三个月来她到哪里去了?假如她是重新出现,那么又是从何而来?迄今为止,在加利亚环绕太阳运行时,一直没有卫星陪伴她。难道是月亮喜新厌旧,抛弃了地球,对这个新的星球发生了兴趣?
“不!不可能!”普罗科普说。“地球现在高我们有几千万公里,这期间月亮一直在围绕它运转。”
“这可说不准。”塞尔瓦达克上尉说。“一个时期来,月亮也许已进入加利亚的引力范围,成为它的卫星了。”
“这样的话,她早就会出现在加利亚的地平线上,用不着等三个月才看到她。”铁马什夫伯爵说。
“天呀!”塞尔瓦达克说,“我们碰到的这一桩桩事情真是太奇怪了。”
“塞尔瓦达克先生,”普罗科普二副说,“加利亚的引力绝没有那么大,可以把地球的卫星夺过来。你刚才的说法是怎么也站不住的。”
“好,就算你说得对,二副。”塞尔瓦达克说。“但我要问,把我们从地球上分开的那股力量为什么不会同时也让月亮离开地球呢?月亮离开地球后,当时可能正在太阳系徘徊,后来便到我们这儿来了……”
“不对,上尉,不对。”普罗科普说。“我只要说出一条理由就可把你驳倒。”
“什么理由?”
“加利亚的体积比月亮小得多。只会是加利亚成为她的卫星,而不会是她成为加利亚的卫星。”
“这一点我完全赞同,二副。”塞尔瓦达克又说。“谁说加利亚不会成为月亮的卫星呢?谁说当月亮被某种力量送上新的轨道时,加利亚不会跟着她在星际空间运动呢?”
“你是否坚持这一看法?”普罗科普问。
“不,”塞尔瓦达克答道。“因为实际上,假如加利亚真的是月亮的卫星,它不会用三个月的时间才绕过月亮半圈,相反,自大灾难以来,我们至少应该看到月亮好几次了。”
在他们热烈争论的时候,加利亚的这个卫星——不管它是什么吧——已经升高了许多,这就证明塞尔瓦达克刚才的看法是对的。现在可以对她进行仔细观察了,大家都把望远镜对准了她。不久,人们发现这并不是地球上的人夜晚所看到的菲贝。
这个卫星距离加利亚似乎比月亮距离地球要近,但却小得多,只有月亮的十分之一。它反射过来的太阳光十分微弱,连八等星也遮盖不了。它是从西方升起的,同太阳升起的方向正好相同,而且现在应是满月的时候。它同月亮毫无共同之处。塞尔瓦达克已不得不承认,那上面看不到一点大海、黑色的线条、火山口、山脉以及月面图上明显标出的其它细节。大家眼下所看到的并不是温柔恬静的阿波罗的妹妹。多少世纪来,这个女神一直默默地注视着繁衍不息的尘世。有的人说她年轻貌美,有的人说她老态龙钟。
这个卫星不可能是月亮。正如铁马什夫伯爵所说,它可能是加利亚在太空游弋时吸引过来的某个星球。那么它是天文学家迄今所发现的一百六十九个小行星中的一个呢,还是人们尚未发现的星球呢?这个问题迟早总会弄明白的。太空中的小行星有的小到一个长跑健将一天就可以烧它跑完一圈,体积也比加利亚小得多,加利亚的引力完全可以把它吸引过来。
大家来新居后的 正象塞尔瓦达克上尉所希望的,这一切正显示出吉祥的预兆,它使人们相信,熔岩的喷发永远不会停止。大家知道,无论在精神上还是在物质上,剧烈的运动总是不会持久的。这正如狂风暴雨,来势虽猛,但往往是转瞬即逝,随后便是雨过天晴。眼前的这条火流是那样有规律地。从容不迫地流着,不由得你不相信,地下的熔岩是流不尽的。当你站在尼亚加拉瀑布前,看着上游之水平静地从阶梯状的河床上流过时,你就不会想到,有朝一日这水流会枯竭。现在,塞尔瓦达克上尉和铁马什夫伯爵站在火山顶上观看这不绝的火流,当然也会有同感,绝不会认为这股火流会有停止的时候。
一天,加利亚星球上的海水发生了物理变化,但这是加利亚人自己造成的。事情是这样的:
大家从古尔比岛迁到“温暖之乡”后,都希望加利亚海能尽快封冻,以便能从冰上到古尔比岛去。猎手们也可因而到那边去,打点野味回来。一天,塞尔瓦达克上尉让大家都未到了岸边。
天气虽然很冷,但大海尚未封冻。其原因主要是天空没有刮风,海水始终处于静止状态。大家知道,这里的海水如果处于静止状态,气温即使降到零下一定的温度,也不会结冰。但只要稍稍改变一下这种状态,海水马上就可结冰。
小尼娜和巴布罗也来到了海边。
“小乖乖,”塞尔瓦达克对尼娜说道,“你会不会把冰块扔到海里去?”
“哪有什么不会?”小姑娘答道,“不过我没有巴布罗扔得远。”
“那你试试看吧!”塞尔瓦达克递给她一小块冰,接着又转身对巴布罗说道:
“巴布罗,你来看看,我们的小尼娜多有能耐;”
小尼娜把手来回摆了两次,使劲把冰块向海中扔去。
冰块一落入平静的海水,大海中使产生了一种轻微的声响,并迅速地向茫茫天际扩张开去。
整个加利亚海已全部冻上了!