以杯骑士的图像——一位粉颊金发少年,卖弄着绣有太阳图形金光闪闪的披风,如三博士[1]般单手伸出捧着献礼——我们这位食友可能希望告知我们他富有的程度,对奢华的爱好,以及——看这张骑马像——他热爱冒险的精神。不过,就连马身上的布料都有刺绣来判断,他对炫耀的喜爱胜过对真实骑士精神的向往。
这英俊的年轻人做了个手势,彷彿要求我们全神贯注,然后以三张牌排成一列,放在桌上,开始诉说他的无声故事:币国王、币十和棍九。他放下 这位不知名的战士露出面貌。我们的伙伴认出那张曾在林中救他的少女脸孔,如今更丰润、更坚毅、更冷静,一丝悲哀的微笑在她唇间闪过。「妳想要我做什么?」他必定这么问了她。
「正义!」亚马逊女战士说。(事实上,天平,已间接说出了答案。)
然而进一步斟酌,我们觉得故事也可能是这样的:一位骑马的亚马逊女战士自林中(背景或月形部分)奔出,并对他大喝:「住手!你知道你在追谁吗?」
「谁?」
「你的儿子!」女战士说,露出她的脸庞(前景的那个人像)。
「我能做什么?」我们的英雄一定这么问,因突然感受这为时已晚的愧疚而痛苦。
「面对神的公理(天平)!准备应战吧!」她(剑)挥舞着剑。
「现在他要告诉我们决战的事。」我心想,而且此时丢下来的牌是铿锵作响的剑二,正确定了这一点。林叶斩碎而纷飞,蔓藤纠葛在两刃之间。不过叙述者注视卡片的哀恸目光使结局再明确不过:他的对手已变成技艺娴熟的女剑士;于是这一次,轮到他躺在草丛之间汨流鲜血。
他恢复意识,睁开双眼,他看到了什么?(这是叙述者做的动作——老实说,有点夸张——吸引我们等待下一张牌来揭露谜底。)女教皇,一个神秘的、头戴皇冠、像个修女一样的人物。他是被一位女帝君所救吗?他的眼睛,盯住这张牌,充满了惧怖。一个女巫吗?他伸出乞求的双手,做出深沉恐惧的手势。是一个秘密嗜血教派的女祭司吗?
「要知道,你已冒犯那位少女」——(还有什么女教皇说的话,能造成那样因恐惧而扭曲的脸孔?)——「你已冒犯西贝儿(Cybele),这座森林侍奉的女神。现在你已落入我们的手中。」
他还能回答些什么,除了结巴地乞求:「我愿接受惩罚,我愿服从,请饶恕……」
「现在森林将拥有你。这林子是无我而溷杂的。加入我们,你必须迷失自己,撕裂本性,支解自己,转化为无法辨识的一部分,成为在林间成群尖叫狂奔的女信徒的一分子。」
「不!」我们看见他失声的喉咙喊出这个字眼,然而最后一张牌已经为他的故事下了结尾:这是剑八,西贝儿狂乱信徒的利刃,纷落在他身上,将他撕成碎片。
[1]Magi,圣经中携带礼物前去寻访耶稣的三位智者(即博士)。